同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc1a1af8fa2c28faba33f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1de8fabb13f8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabb28fa2ec3f8faad03f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc1a1af8fa2c28faba33f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1de8fabb13f8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabb28fa2ec3f8faad03f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡ë«Á¡¯¢Â«£?«Á??«Á????«Á?¡Þ«±?«²¢ù¡ò«Á??«²¢ì?ªÐ??«Á??«²??«²??«Á?????«²???«²¡Þ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á??«Á?¡ë«Á¡¯¢Â«£?«Á??«Á????«Á?¡Þ«±?«²¢ù¡ò«Á??«²¢ì?ªÐ??«Á??«²??«²??«Á?????«²???«²¡Þ?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc1a1af8fa2c28faba33f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1de8fabb13f8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabb28fa2ec3f8faad03f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc1a1af8fa2c28faba33f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1de8fabb13f8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabb28fa2ec3f8faad03f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫﾁ｡ｯ召ﾂ将｣?将ﾁ??将ﾁ????将ﾁ?｡ﾞ将ｱ?将ｲ｢ｫﾁ??将ｲ召?宵ﾐ??将ﾁ??将ｲ??将ｲ??将ﾁ?????将ｲ???将ｲ｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫﾁ｡ｯ召ﾂ将｣?将ﾁ??将ﾁ????将ﾁ?｡ﾞ将ｱ?将ｲ｢ｫﾁ??将ｲ召?宵ﾐ??将ﾁ??将ｲ??将ｲ??将ﾁ?????将ｲ???将ｲ｡ﾞ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc1a1af8fa2c28faba33f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1de8fabb13f8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabb28fa2ec3f8faad03f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc1a1af8fa2c28faba33f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1de8fabb13f8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabb28fa2ec3f8faad03f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?°ï¨¡ä?ï??ï????ï?±é?趣ï??èª?Ñ??ï??è??è??ï?????è???è±??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??ï?°ï¨¡ä?ï??ï????ï?±é?趣ï??èª?Ñ??ï??è??è??ï?????è???è±?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc1a1af8fa2c28faba33f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1de8fabb13f8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabb28fa2ec3f8faad03f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc1a1af8fa2c28faba33f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1de8fabb13f8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabb28fa2ec3f8faad03f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc1a1af8fa2c28faba33f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1de8fabb13f8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabb28fa2ec3f8faad03f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1eb8fabc1a1af8fa2c28faba33f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fabc13fa1de8fabb13f8fabb2a2f9a1f28fabc13f3f8fabb28fa2ec3f8faad03f3f8fabc13f3f8fabb23f3f8fabb23f3f8fabc13f3f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb2a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절〓룶점캀◈룶?룶절?룶절???룶절◇룶괄룶깻品卽チ??룶쾹??룵仇?룶절?룶깰?룶깰?룶절????룶깰??룶깹咐?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶절〓룶점캀◈룶?룶절?룶절???룶절◇룶괄룶깻品卽チ??룶쾹??룵仇?룶절?룶깰?룶깰?룶절????룶깰??룶깹咐????????????????????????????? |