同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??????????«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò???«©«³?«ò????«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??«³¢Â?«ò??????«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??????????«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò???«©«³?«ò????«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??«³¢Â?«ò???????«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??????????«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò???«©«³?«ò????«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??«³¢Â?«³¢Â?«³¢ð?«ò??«³¢Â?«ò?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??????????将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将???将ｩ将ｳ?将????将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??将ｳ召ﾂ?将??????将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??????????将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将???将ｩ将ｳ?将????将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??将ｳ召ﾂ?将???????将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??????????将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将???将ｩ将ｳ?将????将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??将ｳ召ﾂ?将ｳ召ﾂ?将ｳ召?将??将ｳ召ﾂ?将?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡?ë¡?ë¤?ý??ë¡?ë¡?ë¤?ý??????????ë¡?ë¡?ë¤?ý??ë¡?ë¡?ë¤?ý???åë?ý????ë¡?ë¡?ë¤?ý??ë¡?ë¡?ë¤?ý??ë¡?ý??????ë¡?ë¡?ë¤?ý??ë¡?ë¡?ë¤?ý??????????ë¡?ë¡?ë¤?ý??ë¡?ë¡?ë¤?ý???åë?ý????ë¡?ë¡?ë¤?ý??ë¡?ë¡?ë¤?ý??ë¡?ý???????ë¡?ë¡?ë¤?ý??ë¡?ë¡?ë¤?ý??????????ë¡?ë¡?ë¤?ý??ë¡?ë¡?ë¤?ý???åë?ý????ë¡?ë¡?ë¤?ý??ë¡?ë¡?ë¤?ý??ë¡?ý?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f3f8faba98fabb33f8fabf23f3f3f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2c23f8fabb38fa2f03f8fabf23f3f8fabb38fa2c23f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?????????룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終??룶찋コ?룶終???룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?룶퀛◈?룶終?????룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?????????룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終??룶찋コ?룶終???룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?룶퀛◈?룶終??????룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?????????룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終??룶찋コ?룶終???룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?룶퀛◈?룶퀛◈?룶퀛??룶終?룶퀛◈?룶終????????????????????????????????????????????????????? |