同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«¿?¡Þ???«À¢ð????????«Â¢Ä???«Â¢Ä???????«Â¢Ä???«Â¢Ä??????«Â¢Ä????????«±«¿?¡Þ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«¿?¡Þ???«À¢ð????????«Â¢Ä???«Â¢Ä???????«Â¢Ä???«Â¢Ä??????«Â¢Ä????????«±«¿?¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±«¿?¡Þ???«À¢ð????????«Â¢Ä???«Â¢Ä???????«Â¢Ä???«Â¢Ä??????«Â¢Ä????????«±«¿?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ｿ?｡ﾞ???将ﾀ召????????将ﾂ召ﾄ???将ﾂ召ﾄ???????将ﾂ召ﾄ???将ﾂ召ﾄ??????将ﾂ召ﾄ????????将ｱ将ｿ?｡ﾞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ｿ?｡ﾞ???将ﾀ召????????将ﾂ召ﾄ???将ﾂ召ﾄ???????将ﾂ召ﾄ???将ﾂ召ﾄ??????将ﾂ召ﾄ????????将ｱ将ｿ?｡ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ将ｿ?｡ﾞ???将ﾀ召????????将ﾂ召ﾄ???将ﾂ召ﾄ???????将ﾂ召ﾄ???将ﾂ召ﾄ??????将ﾂ召ﾄ????????将ｱ将ｿ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éí?±???ì¤????????î¿???î¿???????î¿???î¿??????î¿????????éí?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éí?±???ì¤????????î¿???î¿???????î¿???î¿??????î¿????????éí?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éí?±???ì¤????????î¿???î¿???????î¿???î¿??????î¿????????éí?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f8fabc08fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f8fabc28fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓タ?◇???룶핊?????????룶혧◐???룶혧◐???????룶혧◐???룶혧◐??????룶혧◐????????룶콓タ?◇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓タ?◇???룶핊?????????룶혧◐???룶혧◐???????룶혧◐???룶혧◐??????룶혧◐????????룶콓タ?◇??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶콓タ?◇???룶핊?????????룶혧◐???룶혧◐???????룶혧◐???룶혧◐??????룶혧◐????????룶콓タ?◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |