同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡Þ«³?¢ð????????«©??«À??«³¢î??????«©??«À??«³¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡Þ«³?¢ð????????«©??«À??«³¢î??????«©??«À??«³¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡Þ«³?¢ð????????«©??«À??«³¢î??????«©??«À??«³¢î????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡Þ«³?¢ð????????«©??«À??«³¢î??????«©??«À??«³¢î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¡Þ«³?¢ð????????«©??«À??«³¢î??????«©??«À??«³¢î??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召??????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召??????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召??????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召??????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｡ﾞ将ｳ?召????????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召??????将ｩ??将ﾀ??将ｳ召??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?±ë?¤????????å??ì??ë®??????å??ì??ë®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?±ë?¤????????å??ì??ë®??????å??ì??ë®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?±ë?¤????????å??ì??ë®??????å??ì??ë®????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?±ë?¤????????å??ì??ë®??????å??ì??ë®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?±ë?¤????????å??ì??ë®??????å??ì??ë®??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1de8fabb33f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc03f3f8fabb38fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?◇룶끗룫栓???????룶⅝?룶웡?룶퀛???????룶⅝?룶웡?룶퀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?◇룶끗룫栓???????룶⅝?룶웡?룶퀛???????룶⅝?룶웡?룶퀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?◇룶끗룫栓???????룶⅝?룶웡?룶퀛???????룶⅝?룶웡?룶퀛?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?◇룶끗룫栓???????룶⅝?룶웡?룶퀛???????룶⅝?룶웡?룶퀛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?◇룶끗룫栓???????룶⅝?룶웡?룶퀛???????룶⅝?룶웡?룶퀛???????????????????? |