同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¡ª¤???????ªª?ª¤¡ª¤???????????????ªª?ª¤¡ª¤???????ªª?ª¤¡ª¤????????ªª?ª¤?ª¤??????ªª?ª¤¡ª¤???????ªª?ª¤¡ª¤???????ªª?ª¤¡ª¤????????ªª?ª¤¡ª¤???????ªª?ª¤¡ª¤???????????????ªª?ª¤¡ª¤???????ªª?ª¤¡ª¤????????ªª?ª¤?ª¤??????ªª?ª¤¡ª¤???????ªª?ª¤¡ª¤???????ªª?ª¤¡ª¤?????????ªª?ª¤¡ª¤???????ªª?ª¤¡ª¤???????????????ªª?ª¤¡ª¤???????ªª?ª¤¡ª¤????????ªª?ª¤?ª¤??????ªª?ª¤¡ª¤???????ªª?ª¤¡ª¤???????ªª?ª¤¡ª¤???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????????????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､????????宵ｪ?宵､?宵､??????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､????????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????????????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､????????宵ｪ?宵､?宵､??????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､?????????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????????????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､????????宵ｪ?宵､?宵､??????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????宵ｪ?宵､｡ｭ宵､???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�´�??????�´�??????????????�´�??????�´�???????���?????�´�??????�´�??????�´�???????�´�??????�´�??????????????�´�??????�´�???????���?????�´�??????�´�??????�´�????????�´�??????�´�??????????????�´�??????�´�???????���?????�´�??????�´�??????�´�??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵ㄱ춳い???????룵₃룵ㄱ춳い???????????????룵₃룵ㄱ춳い???????룵₃룵ㄱ춳い????????룵₃룵｝룵｝?????룵₃룵ㄱ춳い???????룵₃룵ㄱ춳い???????룵₃룵ㄱ춳い????????룵₃룵ㄱ춳い???????룵₃룵ㄱ춳い???????????????룵₃룵ㄱ춳い???????룵₃룵ㄱ춳い????????룵₃룵｝룵｝?????룵₃룵ㄱ춳い???????룵₃룵ㄱ춳い???????룵₃룵ㄱ춳い?????????룵₃룵ㄱ춳い???????룵₃룵ㄱ춳い???????????????룵₃룵ㄱ춳い???????룵₃룵ㄱ춳い????????룵₃룵｝룵｝?????룵₃룵ㄱ춳い???????룵₃룵ㄱ춳い???????룵₃룵ㄱ춳い???????????????????????????????????????????????????????? |