同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?`????????????ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?`??????????????????????????ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?`????????????ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?`??????????????ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?`????????????ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?`???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?`????????????ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?`??????????????????????????ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?`????????????ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?`??????????????ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?`????????????ª¤?ª¤???????ªª?ª¤?ª¤?`???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､???????宵ｪ?宵､?宵､?`????????????宵､?宵､???????宵ｪ?宵､?宵､?`??????????????????????????宵､?宵､???????宵ｪ?宵､?宵､?`????????????宵､?宵､???????宵ｪ?宵､?宵､?`??????????????宵､?宵､???????宵ｪ?宵､?宵､?`????????????宵､?宵､???????宵ｪ?宵､?宵､?`???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵､???????宵ｪ?宵､?宵､?`????????????宵､?宵､???????宵ｪ?宵､?宵､?`??????????????????????????宵､?宵､???????宵ｪ?宵､?宵､?`????????????宵､?宵､???????宵ｪ?宵､?宵､?`??????????????宵､?宵､???????宵ｪ?宵､?宵､?`????????????宵､?宵､???????宵ｪ?宵､?宵､?`???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â???????Ã?Â?Â?`????????????Â?Â???????Ã?Â?Â?`??????????????????????????Â?Â???????Ã?Â?Â?`????????????Â?Â???????Ã?Â?Â?`??????????????Â?Â???????Ã?Â?Â?`????????????Â?Â???????Ã?Â?Â?`???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â?Â???????Ã?Â?Â?`????????????Â?Â???????Ã?Â?Â?`??????????????????????????Â?Â???????Ã?Â?Â?`????????????Â?Â???????Ã?Â?Â?`??????????????Â?Â???????Ã?Â?Â?`????????????Â?Â???????Ã?Â?Â?`???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????`???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝??????룵₃룵｝룵｝`????????????룵｝룵｝??????룵₃룵｝룵｝`??????????????????????????룵｝룵｝??????룵₃룵｝룵｝`????????????룵｝룵｝??????룵₃룵｝룵｝`??????????????룵｝룵｝??????룵₃룵｝룵｝`????????????룵｝룵｝??????룵₃룵｝룵｝`???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵｝??????룵₃룵｝룵｝`????????????룵｝룵｝??????룵₃룵｝룵｝`??????????????????????????룵｝룵｝??????룵₃룵｝룵｝`????????????룵｝룵｝??????룵₃룵｝룵｝`??????????????룵｝룵｝??????룵₃룵｝룵｝`????????????룵｝룵｝??????룵₃룵｝룵｝`???????????????????? |