同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ò?«©?¡????©Á«±?«ò«£«³?«ò??????????????????????©Á¡ò?«©?¡????©Á«±?«ò«£«³?«ò??????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ò?«©?¡????©Á«±?«ò«£«³?«ò??????????????????????©Á¡ò?«©?¡????©Á«±?«ò«£«³?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ò?«©?¡????©Á«±?«ò«£«³?«ò??????????????????????©Á¡ò?«©?¡????©Á«±?«ò«£«³?«ò??????????????????????????????????????????????????????????©Á¡ò?«©?¡????©Á«±?«ò«£«³?«ò??????????????????????©Á¡ò?«©?¡????©Á«±?«ò«£«³?«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?将ｩ?｡ｭ????娼ﾁ将ｱ?将ｫ｣将ｳ?将??????????????????????娼ﾁ｡?将ｩ?｡ｭ????娼ﾁ将ｱ?将ｫ｣将ｳ?将??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?将ｩ?｡ｭ????娼ﾁ将ｱ?将ｫ｣将ｳ?将??????????????????????娼ﾁ｡?将ｩ?｡ｭ????娼ﾁ将ｱ?将ｫ｣将ｳ?将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?将ｩ?｡ｭ????娼ﾁ将ｱ?将ｫ｣将ｳ?将??????????????????????娼ﾁ｡?将ｩ?｡ｭ????娼ﾁ将ｱ?将ｫ｣将ｳ?将??????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ｡?将ｩ?｡ｭ????娼ﾁ将ｱ?将ｫ｣将ｳ?将??????????????????????娼ﾁ｡?将ｩ?｡ｭ????娼ﾁ将ｱ?将ｫ｣将ｳ?将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£?å?´????æé?ýäë?ý??????????????????????æ£?å?´????æé?ýäë?ý??????????????????????????????????????????????????????????æ£?å?´????æé?ýäë?ý??????????????????????æ£?å?´????æé?ýäë?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£?å?´????æé?ýäë?ý??????????????????????æ£?å?´????æé?ýäë?ý??????????????????????????????????????????????????????????æ£?å?´????æé?ýäë?ý??????????????????????æ£?å?´????æé?ýäë?ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1a1f23f8faba93fa1ad3f3f3f3f8fa9c18fabb13f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점終룶⅝∼????룴햶ケ?룶卽ィ룶끗룶終?????????????????????룴점終룶⅝∼????룴햶ケ?룶卽ィ룶끗룶終?????????????????????????????????????????????????????????룴점終룶⅝∼????룴햶ケ?룶卽ィ룶끗룶終?????????????????????룴점終룶⅝∼????룴햶ケ?룶卽ィ룶끗룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴점終룶⅝∼????룴햶ケ?룶卽ィ룶끗룶終?????????????????????룴점終룶⅝∼????룴햶ケ?룶卽ィ룶끗룶終?????????????????????????????????????????????????????????룴점終룶⅝∼????룴햶ケ?룶卽ィ룶끗룶終?????????????????????룴점終룶⅝∼????룴햶ケ?룶卽ィ룶끗룶終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |