同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª¤??¢Ä?????¢ìª¤??¢Ä???¡ñ«³??¡ñ«³??¢Ä??¢Â©Ì??????????????????????????????????????????¢ìª¤??¢Ä?????¢ìª¤??¢Ä???¡ñ«³??¡ñ«³??¢Ä??¢Â©Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ìª¤??¢Ä?????¢ìª¤??¢Ä???¡ñ«³??¡ñ«³??¢Ä??¢Â©Ì??????????????????????????????????????????¢ìª¤??¢Ä?????¢ìª¤??¢Ä???¡ñ«³??¡ñ«³??¢Ä??¢Â©Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ､??召ﾄ?????召?ｪ､??召ﾄ???｡ｫｳ??｡ｫｳ??召ﾄ??召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????????????????召?ｪ､??召ﾄ?????召?ｪ､??召ﾄ???｡ｫｳ??｡ｫｳ??召ﾄ??召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ､??召ﾄ?????召?ｪ､??召ﾄ???｡ｫｳ??｡ｫｳ??召ﾄ??召ﾂ娼ﾌ??????????????????????????????????????????召?ｪ､??召ﾄ?????召?ｪ､??召ﾄ???｡ｫｳ??｡ｫｳ??召ﾄ??召ﾂ娼ﾌ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ??¿?????ªÂ??¿???¢ë??¢ë??¿??¡ø??????????????????????????????????????????ªÂ??¿?????ªÂ??¿???¢ë??¢ë??¿??¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÂ??¿?????ªÂ??¿???¢ë??¢ë??¿??¡ø??????????????????????????????????????????ªÂ??¿?????ªÂ??¿???¢ë??¢ë??¿??¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3f3f3f8fa2ec8faaa43f3f8fa2c43f3f3fa1f18fabb33f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f8fa2c28fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹い??룫츳????룫鷹い??룫츳??∵룶끗?∵룶끗?룫츳?룫혧㈛??????????????????????????????????????????룫鷹い??룫츳????룫鷹い??룫츳??∵룶끗?∵룶끗?룫츳?룫혧㈛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹い??룫츳????룫鷹い??룫츳??∵룶끗?∵룶끗?룫츳?룫혧㈛??????????????????????????????????????????룫鷹い??룫츳????룫鷹い??룫츳??∵룶끗?∵룶끗?룫츳?룫혧㈛?????????????????????????????????????????????????????????????????? |