同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû??¢Â??????¢Áý???¡¯?????¢Â¡Ýû??¢Â????????¡¯??¡¯??????????????????????????¢Â¡Ýû??¢Â??????¢Áý???¡¯?????¢Â¡Ýû??¢Â????????¡¯??¡¯???????????????????????????????¢Â¡Ýû??¢Â??????¢Áý???¡¯?????¢Â¡Ýû??¢Â????????¡¯??¡¯??????????????????????????¢Â¡Ýû??¢Â??????¢Áý???¡¯?????¢Â¡Ýû??¢Â????????¡¯??¡¯?????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡Ýû??¢Â??????¢Áý???¡¯?????¢Â¡Ýû??¢Â????????¡¯??¡¯??????????????????????????¢Â¡Ýû??¢Â??????¢Áý???¡¯?????¢Â¡Ýû??¢Â????????¡¯??¡¯???????????????????????????????¢Â¡Ýû??¢Â??????¢Áý???¡¯?????¢Â¡Ýû??¢Â????????¡¯??¡¯??????????????????????????¢Â¡Ýû??¢Â??????¢Áý???¡¯?????¢Â¡Ýû??¢Â????????¡¯??¡¯?????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ。ン??召ツ??????召チ????。ッ?????召ツ。ン??召ツ????????。ッ??。ッ??????????????????????????召ツ。ン??召ツ??????召チ????。ッ?????召ツ。ン??召ツ????????。ッ??。ッ???????????????????????????????召ツ。ン??召ツ??????召チ????。ッ?????召ツ。ン??召ツ????????。ッ??。ッ??????????????????????????召ツ。ン??召ツ??????召チ????。ッ?????召ツ。ン??召ツ????????。ッ??。ッ?????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ。ン??召ツ??????召チ????。ッ?????召ツ。ン??召ツ????????。ッ??。ッ??????????????????????????召ツ。ン??召ツ??????召チ????。ッ?????召ツ。ン??召ツ????????。ッ??。ッ???????????????????????????????召ツ。ン??召ツ??????召チ????。ッ?????召ツ。ン??召ツ????????。ッ??。ッ??????????????????????????召ツ。ン??召ツ??????召チ????。ッ?????召ツ。ン??召ツ????????。ッ??。ッ?????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡−??¡?????????¨?????¡−??¡???????¨??¨??????????????????????????¡−??¡?????????¨?????¡−??¡???????¨??¨???????????????????????????????¡−??¡?????????¨?????¡−??¡???????¨??¨??????????????????????????¡−??¡?????????¨?????¡−??¡???????¨??¨?????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡−??¡?????????¨?????¡−??¡???????¨??¨??????????????????????????¡−??¡?????????¨?????¡−??¡???????¨??¨???????????????????????????????¡−??¡?????????¨?????¡−??¡???????¨??¨??????????????????????????¡−??¡?????????¨?????¡−??¡???????¨??¨?????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡?????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡?????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????¡?????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3fa1af3f3f3f3f3f8fa2c2a1ddfb3f3f8fa2c28f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃??룫혧??????룫집???’?????룫징粃??룫혧????????’??’??????????????????????????룫징粃??룫혧??????룫집???’?????룫징粃??룫혧????????’??’???????????????????????????????룫징粃??룫혧??????룫집???’?????룫징粃??룫혧????????’??’??????????????????????????룫징粃??룫혧??????룫집???’?????룫징粃??룫혧????????’??’?????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫징粃??룫혧??????룫집???’?????룫징粃??룫혧????????’??’??????????????????????????룫징粃??룫혧??????룫집???’?????룫징粃??룫혧????????’??’???????????????????????????????룫징粃??룫혧??????룫집???’?????룫징粃??룫혧????????’??’??????????????????????????룫징粃??룫혧??????룫집???’?????룫징粃??룫혧????????’??’?????????????????U |