同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â©¡¢í¡à????¢Â¡ø???????¢Â¢í????????¢Â©¡¢í¡à????¡ñ¢î????????????¢Â©¡¢í¡à????¢Â¡ø???????¢Â¢í????????¢Â©¡¢í¡à????¡ñ¢î?????????????¢Â©¡¢í¡à????¢Â¡ø???????¢Â¢í????????¢Â©¡¢í¡à????¡ñ¢î???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ娼｡召悅????召ﾂ｡???????召ﾂ召????????召ﾂ娼｡召悅????｡｢????????????召ﾂ娼｡召悅????召ﾂ｡???????召ﾂ召????????召ﾂ娼｡召悅????｡｢?????????????召ﾂ娼｡召悅????召ﾂ｡???????召ﾂ召????????召ﾂ娼｡召悅????｡｢???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ©÷????¡§???????¡©????????¡Æ©÷????¢®????????????¡Æ©÷????¡§???????¡©????????¡Æ©÷????¢®?????????????¡Æ©÷????¡§???????¡©????????¡Æ©÷????¢®???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3f8fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9a18fa2eda1e03f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧æ룫立削???룫징濯??????룫혧?????????룫혧æ룫立削???∵룫荏???????????룫혧æ룫立削???룫징濯??????룫혧?????????룫혧æ룫立削???∵룫荏????????????룫혧æ룫立削???룫징濯??????룫혧?????????룫혧æ룫立削???∵룫荏??????????????????????????????????????????????????????????? |