同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÞÒ???ÞÒ???????????ÞÒ???ÞÒ????æÈ?????ÞÒ???ÞÒ???Þ???????ÞÒ???ÞÒ???????????ÞÒ???ÞÒ????æÈ?????ÞÒ???ÞÒ???Þ????????ÞÒ???ÞÒ???????????ÞÒ???ÞÒ????æÈ?????ÞÒ???ÞÒ???Þ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酌者???酌者???????????酌者???酌者????貶?????酌者???酌者???酌???????酌者???酌者???????????酌者???酌者????貶?????酌者???酌者???酌????????酌者???酌者???????????酌者???酌者????貶?????酌者???酌者???酌??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞﾒ???ﾞﾒ???????????ﾞﾒ???ﾞﾒ????翦?????ﾞﾒ???ﾞﾒ???ﾞ???????ﾞﾒ???ﾞﾒ???????????ﾞﾒ???ﾞﾒ????翦?????ﾞﾒ???ﾞﾒ???ﾞ????????ﾞﾒ???ﾞﾒ???????????ﾞﾒ???ﾞﾒ????翦?????ﾞﾒ???ﾞﾒ???ﾞ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ގ?????ގ?????????????ގ?????ގ?????????????ގ?????ގ??????????????ގ?????ގ?????????????ގ?????ގ?????????????ގ?????ގ???????????????ގ?????ގ?????????????ގ?????ގ?????????????ގ?????ގ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f3fe6c83f3f3f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede8ed23f3f3f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롚롌???롚롌???????????롚롌???롚롌????捐?????롚롌???롚롌???롚???????롚롌???롚롌???????????롚롌???롚롌????捐?????롚롌???롚롌???롚????????롚롌???롚롌???????????롚롌???롚롌????捐?????롚롌???롚롌???롚??????????????????????????????????????????????????????? |