同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ea98ec2bcc5a6c48ea68ec33fbcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ea98ec2bcc5a6c48ea68ec33fbcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŦĤÃ?¼Ä®?¼ŦĤÃ?¼Ä????????¼ŦĤÃ?¼Ä®Â¼Å¦Ä¤Ã?¼Ä©Â¼Å¦Ä¦Ã?¼Ä¸??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŦĤÃ?¼Ä®?¼ŦĤÃ?¼Ä????????¼ŦĤÃ?¼Ä®Â¼Å¦Ä¤Ã?¼Ä©Â¼Å¦Ä¦Ã?¼Ä¸??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ea98ec2bcc5a6c48ea68ec33fbcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ea98ec2bcc5a6c48ea68ec33fbcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シナヲト痔偲?シト式?篠シナヲト痔偲?シト鹿????????篠シナヲト痔偲?シト式篠シナヲト痔偲?シト自篠シナヲト示偲?シト失??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠シナヲト痔偲?シト式?篠シナヲト痔偲?シト鹿????????篠シナヲト痔偲?シト式篠シナヲト痔偲?シト自篠シナヲト示偲?シト失??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ea98ec2bcc5a6c48ea68ec33fbcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ea98ec2bcc5a6c48ea68ec33fbcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲δ、テ?篠ョ?ツ偲δ、テ?篠ュ????????ツ偲δ、テ?篠ョツ偲δ、テ?篠ゥツ偲δヲテ?篠ク??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲δ、テ?篠ョ?ツ偲δ、テ?篠ュ????????ツ偲δ、テ?篠ョツ偲δ、テ?篠ゥツ偲δヲテ?篠ク??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ea98ec2bcc5a6c48ea68ec33fbcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ea98ec2bcc5a6c48ea68ec33fbcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŦĎ?????Ď???¼ŦĎ?????Ď??????????¼ŦĎ?????Ď??¼ŦĎ?????Ď??¼ŦĎ?????Ď???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŦĎ?????Ď???¼ŦĎ?????Ď??????????¼ŦĎ?????Ď??¼ŦĎ?????Ď??¼ŦĎ?????Ď???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ea98ec2bcc5a6c48ea68ec33fbcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ead3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48eae8ec2bcc5a6c48ea48ec33fbcc48ea98ec2bcc5a6c48ea68ec33fbcc48eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔┙렎렻?셍렜?렺셔┙렎렻?셍렚????????렺셔┙렎렻?셍렜렺셔┙렎렻?셍렔렺셔┙렑렻?셍렪??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔┙렎렻?셍렜?렺셔┙렎렻?셍렚????????렺셔┙렎렻?셍렜렺셔┙렎렻?셍렔렺셔┙렑렻?셍렪??????????????????????????? |