同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????À½???À½???À½???????À½???À½???À½???????????????À½???À½???À½???????À½???À½???À½????????·Á????????À½???À½???À½???????À½???À½???À½???????À½??????????À½???À½???À½???????À½???À½???À½???????????????À½???À½???À½???????À½???À½???À½????????·Á????????À½???À½???À½???????À½???À½???À½???????À½???????????À½???À½???À½???????À½???À½???À½???????????????À½???À½???À½???????À½???À½???À½????????·Á????????À½???À½???À½???????À½???À½???À½???????À½?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????実漆???実漆???実漆???????実漆???実漆???実漆???????????????実漆???実漆???実漆???????実漆???実漆???実漆????????執蔀????????実漆???実漆???実漆???????実漆???実漆???実漆???????実漆??????????実漆???実漆???実漆???????実漆???実漆???実漆???????????????実漆???実漆???実漆???????実漆???実漆???実漆????????執蔀????????実漆???実漆???実漆???????実漆???実漆???実漆???????実漆???????????実漆???実漆???実漆???????実漆???実漆???実漆???????????????実漆???実漆???実漆???????実漆???実漆???実漆????????執蔀????????実漆???実漆???実漆???????実漆???実漆???実漆???????実漆?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タス???タス???タス???????タス???タス???タス???????????????タス???タス???タス???????タス???タス???タス????????キチ????????タス???タス???タス???????タス???タス???タス???????タス??????????タス???タス???タス???????タス???タス???タス???????????????タス???タス???タス???????タス???タス???タス????????キチ????????タス???タス???タス???????タス???タス???タス???????タス???????????タス???タス???タス???????タス???タス???タス???????????????タス???タス???タス???????タス???タス???タス????????キチ????????タス???タス???タス???????タス???タス???タス???????タス?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ec13f3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec08ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳렰???렳렰???렳렰???????렳렰???렳렰???렳렰???????????????렳렰???렳렰???렳렰???????렳렰???렳렰???렳렰????????렩렶????????렳렰???렳렰???렳렰???????렳렰???렳렰???렳렰???????렳렰??????????렳렰???렳렰???렳렰???????렳렰???렳렰???렳렰???????????????렳렰???렳렰???렳렰???????렳렰???렳렰???렳렰????????렩렶????????렳렰???렳렰???렳렰???????렳렰???렳렰???렳렰???????렳렰???????????렳렰???렳렰???렳렰???????렳렰???렳렰???렳렰???????????????렳렰???렳렰???렳렰???????렳렰???렳렰???렳렰????????렩렶????????렳렰???렳렰???렳렰???????렳렰???렳렰???렳렰???????렳렰?????????????????????????????????????????????????????????? |