同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¼µ¾¬¼Â????¾¬¼Ö¾¬???¾¼«¾¬¼Ú????????¾¼«¾¬¼Ú????????????????????????????¾¬¼µ¾¬¼Â????¾¬¼Ö¾¬???¾¼«¾¬¼Ú????????¾¼«¾¬¼Ú?????????????????????????????¾¬¼µ¾¬¼Â????¾¬¼Ö¾¬???¾¼«¾¬¼Ú????????¾¼«¾¬¼Ú??????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾汐ｼｵ疾汐ｼﾂ????疾汐ｼﾖ疾汐???疾鹿ｼｫ疾汐ｼﾚ????????疾鹿ｼｫ疾汐ｼﾚ????????????????????????????疾汐ｼｵ疾汐ｼﾂ????疾汐ｼﾖ疾汐???疾鹿ｼｫ疾汐ｼﾚ????????疾鹿ｼｫ疾汐ｼﾚ?????????????????????????????疾汐ｼｵ疾汐ｼﾂ????疾汐ｼﾖ疾汐???疾鹿ｼｫ疾汐ｼﾚ????????疾鹿ｼｫ疾汐ｼﾚ??????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ宍ｾｬ実????ｾｬ車ｾｬ???ｾｭ自ｾｬ借????????ｾｭ自ｾｬ借????????????????????????????ｾｬ宍ｾｬ実????ｾｬ車ｾｬ???ｾｭ自ｾｬ借????????ｾｭ自ｾｬ借?????????????????????????????ｾｬ宍ｾｬ実????ｾｬ車ｾｬ???ｾｭ自ｾｬ借????????ｾｭ自ｾｬ借??????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????֎????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcb58ebe8eacbcc23f3f3f3f8ebe8eacbcd68ebe8eac3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eadbcab8ebe8eacbcda3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렗섧렱렗셋????렱렗솔렱렗???렱렚섐렱렗솟????????렱렚섐렱렗솟????????????????????????????렱렗섧렱렗셋????렱렗솔렱렗???렱렚섐렱렗솟????????렱렚섐렱렗솟?????????????????????????????렱렗섧렱렗셋????렱렗솔렱렗???렱렚섐렱렗솟????????렱렚섐렱렗솟??????????????????????????N???????????????????????????????????????? |