同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸»???Ä?¾êʽÄ?¾Ï»????????\???????¸»???Ä?¾êʽÄ?¾Ï»????????]???¸»???Ä?¾êʽÄ?¾Ï»????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸»???Ä?¾êʽÄ?¾Ï»????????\???????¸»???Ä?¾êʽÄ?¾Ï»????????]???¸»???Ä?¾êʽÄ?¾Ï»????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸»???Ä?¾êʽÄ?¾Ï»????????\???????¸»???Ä?¾êʽÄ?¾Ï»????????]???¸»???Ä?¾êʽÄ?¾Ï»????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失悉???柴?ｾ齒ﾊｽ柴?ｾﾏ悉????????\???????失悉???柴?ｾ齒ﾊｽ柴?ｾﾏ悉????????]???失悉???柴?ｾ齒ﾊｽ柴?ｾﾏ悉????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失悉???柴?ｾ齒ﾊｽ柴?ｾﾏ悉????????\???????失悉???柴?ｾ齒ﾊｽ柴?ｾﾏ悉????????]???失悉???柴?ｾ齒ﾊｽ柴?ｾﾏ悉????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失悉???柴?ｾ齒ﾊｽ柴?ｾﾏ悉????????\???????失悉???柴?ｾ齒ﾊｽ柴?ｾﾏ悉????????]???失悉???柴?ｾ齒ﾊｽ柴?ｾﾏ悉????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸｻ???ﾄ?剰燾ﾄ?章ｻ????????\???????ｸｻ???ﾄ?剰燾ﾄ?章ｻ????????]???ｸｻ???ﾄ?剰燾ﾄ?章ｻ????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸｻ???ﾄ?剰燾ﾄ?章ｻ????????\???????ｸｻ???ﾄ?剰燾ﾄ?章ｻ????????]???ｸｻ???ﾄ?剰燾ﾄ?章ｻ????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸｻ???ﾄ?剰燾ﾄ?章ｻ????????\???????ｸｻ???ﾄ?剰燾ﾄ?章ｻ????????]???ｸｻ???ﾄ?剰燾ﾄ?章ｻ????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʽ????ώ?????????\???????????????????ʽ????ώ?????????]???????????????ʽ????ώ?????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʽ????ώ?????????\???????????????????ʽ????ώ?????????]???????????????ʽ????ώ?????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʽ????ώ?????????\???????????????????ʽ????ώ?????????]???????????????ʽ????ώ?????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f8eb88ebb3f3f3f8ec43fbeea8fcabd8ec43fbecf8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪렮???렼?얘뤛퐥츳암렮????????\???????렪렮???렼?얘뤛퐥츳암렮????????]???렪렮???렼?얘뤛퐥츳암렮????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪렮???렼?얘뤛퐥츳암렮????????\???????렪렮???렼?얘뤛퐥츳암렮????????]???렪렮???렼?얘뤛퐥츳암렮????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪렮???렼?얘뤛퐥츳암렮????????\???????렪렮???렼?얘뤛퐥츳암렮????????]???렪렮???렼?얘뤛퐥츳암렮????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |