同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º\???I???£º\????????£º\???@???£º\??????£º\??????£º\?????£º\???????£º\?????M????£º\????????£º\?????P?????£º\???I???£º\????????£º\???@???£º\??????£º\??????£º\?????£º\???????£º\?????M????£º\????????£º\?????P??????£º\???I???£º\????????£º\???@???£º\??????£º\??????£º\?????£º\???????£º\?????M????£º\????????£º\?????P??????£º\???I???£º\??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽室\???I???璽室\????????璽室\???@???璽室\??????璽室\??????璽室\?????璽室\???????璽室\?????M????璽室\????????璽室\?????P?????璽室\???I???璽室\????????璽室\???@???璽室\??????璽室\??????璽室\?????璽室\???????璽室\?????M????璽室\????????璽室\?????P??????璽室\???I???璽室\????????璽室\???@???璽室\??????璽室\??????璽室\?????璽室\???????璽室\?????M????璽室\????????璽室\?????P??????璽室\???I???璽室\??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」コ\???I???」コ\????????」コ\???@???」コ\??????」コ\??????」コ\?????」コ\???????」コ\?????M????」コ\????????」コ\?????P?????」コ\???I???」コ\????????」コ\???@???」コ\??????」コ\??????」コ\?????」コ\???????」コ\?????M????」コ\????????」コ\?????P??????」コ\???I???」コ\????????」コ\???@???」コ\??????」コ\??????」コ\?????」コ\???????」コ\?????M????」コ\????????」コ\?????P??????」コ\???I???」コ\??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???I???????\????????????\???@???????\??????????\??????????\?????????\???????????\?????M????????\????????????\?????P?????????\???I???????\????????????\???@???????\??????????\??????????\?????????\???????????\?????M????????\????????????\?????P??????????\???I???????\????????????\???@???????\??????????\??????????\?????????\???????????\?????M????????\????????????\?????P??????????\???I???????\??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f403f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f4d3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f503f3f3f3f3f3f8ea38eba5c3f3f3f493f3f3f8ea38eba5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렍렭\???I???렍렭\????????렍렭\???@???렍렭\??????렍렭\??????렍렭\?????렍렭\???????렍렭\?????M????렍렭\????????렍렭\?????P?????렍렭\???I???렍렭\????????렍렭\???@???렍렭\??????렍렭\??????렍렭\?????렍렭\???????렍렭\?????M????렍렭\????????렍렭\?????P??????렍렭\???I???렍렭\????????렍렭\???@???렍렭\??????렍렭\??????렍렭\?????렍렭\???????렍렭\?????M????렍렭\????????렍렭\?????P??????렍렭\???I???렍렭\??????????????????????????????????????????????????? |