同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë³ì???????????ë³ì????????????????ë³ì???????????ë³ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë³ì???????????ë³ì????????????????ë³ì???????????ë³ì??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë³ì???????????ë³ì????????????????ë³ì???????????ë³ì?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤ウ滕???????????誤ウ滕????????????????誤ウ滕???????????誤ウ滕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤ウ滕???????????誤ウ滕????????????????誤ウ滕???????????誤ウ滕??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤ウ滕???????????誤ウ滕????????????????誤ウ滕???????????誤ウ滕?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覲?????????????覲??????????????????覲?????????????覲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覲?????????????覲??????????????????覲?????????????覲???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覲?????????????覲??????????????????覲?????????????覲??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볟?????????????볟??????????????????볟?????????????볟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볟?????????????볟??????????????????볟?????????????볟???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볟?????????????볟??????????????????볟?????????????볟??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cebb39fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚮퀫洧??????????뚮퀫洧???????????????뚮퀫洧??????????뚮퀫洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚮퀫洧??????????뚮퀫洧???????????????뚮퀫洧??????????뚮퀫洧?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚮퀫洧??????????뚮퀫洧???????????????뚮퀫洧??????????뚮퀫洧????????????????????????????????????????? |