同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??è\???????????????????????????O??è\???????????????????O??è\??ã°???????????????????????????????????????O??è\???????????????????????????O??è\???????????????????O??è\??ã°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??è\???????????????????????????O??è\???????????????????O??è\??ã°???????????????????????????????????????O??è\???????????????????????????O??è\???????????????????O??è\??ã°???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????渇???衆??鐔??羃????????????????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????渇???衆??鐔??羃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????渇???衆??鐔??羃????????????????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????渇???衆??鐔??羃???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???\????????????????????????????????O???\????????????????????????O???\?????????????????????????????????????????????O???\????????????????????????????????O???\????????????????????????O???\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???\????????????????????????????????O???\????????????????????????O???\?????????????????????????????????????????????O???\????????????????????????????????O???\????????????????????????O???\??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a893f3f3f8f4f3f3fe85c3f3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒌???뢔??瀛룈????????????????????????뒌???뢔??瀛룈????????????????뒌???뢔??瀛??昇????????????????????????????????????뒌???뢔??瀛룈????????????????????????뒌???뢔??瀛룈????????????????뒌???뢔??瀛??昇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒌???뢔??瀛룈????????????????????????뒌???뢔??瀛룈????????????????뒌???뢔??瀛??昇????????????????????????????????????뒌???뢔??瀛룈????????????????????????뒌???뢔??瀛룈????????????????뒌???뢔??瀛??昇???????????????????????????????????????????????????????????? |