同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????????????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????ú´§?¬?ì§ì²¨???????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????????????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????????????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????ú´§?¬?ì§ì²¨???????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????ú´§?¬?ì§ì²¨???????????????????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????????????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????ú´§?¬?ì§ì²¨???????ú´§?¬?ì§ì²¨??????????ú´§?¬?ì§ì²¨????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ??????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ??????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ??????????????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ??????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ?????????嶸ァ?ャ?野ァ野イィ?ュ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豌??????????????讌?豌??????????????????????讌?豌??????????????讌?豌??????????????讌?豌???????????讌?豌??????????????讌?豌??????????????????????讌?豌??????????????讌?豌??????????????????????讌?豌??????????????讌?豌??????????????讌?豌???????????讌?豌??????????????讌?豌???????????????????????讌?豌??????????????讌?豌??????????????????????讌?豌??????????????讌?豌??????????????讌?豌???????????讌?豌??????????????讌?豌????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖첨??????????????????짖첨??????????????????????????짖첨??????????????????짖첨??????????????????짖첨???????????????짖첨??????????????????짖첨??????????????????????????짖첨??????????????????짖첨??????????????????????????짖첨??????????????????짖첨??????????????????짖첨???????????????짖첨??????????????????짖첨???????????????????????????짖첨??????????????????짖첨??????????????????????????짖첨??????????????????짖첨??????????????????짖첨???????????????짖첨??????????????????짖첨?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fac3f96eca796ecb2a83fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭??뽰쭡泥??????????駭??뽰쭡泥??????????????????駭??뽰쭡泥??????????駭??뽰쭡泥??????????駭??뽰쭡泥???????駭??뽰쭡泥??????????駭??뽰쭡泥??????????????????駭??뽰쭡泥??????????駭??뽰쭡泥??????????????????駭??뽰쭡泥??????????駭??뽰쭡泥??????????駭??뽰쭡泥???????駭??뽰쭡泥??????????駭??뽰쭡泥???????????????????駭??뽰쭡泥??????????駭??뽰쭡泥??????????????????駭??뽰쭡泥??????????駭??뽰쭡泥??????????駭??뽰쭡泥???????駭??뽰쭡泥??????????駭??뽰쭡泥????????????????????????????????????????????????????????????????? |