同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¢???????????????ù¢?????????????????ù¢????????????ù¢?????????????????ù¢???????????????????????????????????????????????????????????????????ù¢???????????????ù¢?????????????????ù¢????????????ù¢?????????????????ù¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¢???????????????ù¢?????????????????ù¢????????????ù¢?????????????????ù¢???????????????????????????????????????????????????????????????????ù¢???????????????ù¢?????????????????ù¢????????????ù¢?????????????????ù¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟???????????????稟?????????????????稟????????????稟?????????????????稟???????????????????????????????????????????????????????????????????稟???????????????稟?????????????????稟????????????稟?????????????????稟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟???????????????稟?????????????????稟????????????稟?????????????????稟???????????????????????????????????????????????????????????????????稟???????????????稟?????????????????稟????????????稟?????????????????稟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |