同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ???öÒ?õî???????????õç????ã÷????ãøöÀ????????õç????ã÷????ãøöÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ???öÒ?õî???????????õç????ã÷????ãøöÀ????????õç????ã÷????ãøöÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ???öÒ?õî???????????õç????ã÷????ãøöÀ????????õç????ã÷????ãøöÀ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ???öÒ?õî???????????õç????ã÷????ãøöÀ????????õç????ã÷????ãøöÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ???öÒ?õî???????????õç????ã÷????ãøöÀ????????õç????ã÷????ãøöÀ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱????脛????????????胱????脛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱????脛????????????胱????脛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱????脛????????????胱????脛?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱????脛????????????胱????脛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱????脛????????????胱????脛???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳????笘??????????????笳????笘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳????笘??????????????笳????笘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳????笘??????????????笳????笘??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳????笘??????????????笳????笘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳????笘??????????????笳????笘????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6d23ff5ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3ff5e73f3f3f3fe3f73f3f3f3fe3f8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔???七?軸???????????竺????失????室痔????????竺????失????室痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔???七?軸???????????竺????失????室痔????????竺????失????室痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔???七?軸???????????竺????失????室痔????????竺????失????室痔?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔???七?軸???????????竺????失????室痔????????竺????失????室痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔???七?軸???????????竺????失????室痔????????竺????失????室痔???????????????????? |