同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¸º????????ò¸º????????ñù½???????ñù½????éò«??ò¸ºò¸º??????????éò«???????ò¸º?????????ò¸º???????????????éò«?????????ò¸º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¸º????????ò¸º????????ñù½???????ñù½????éò«??ò¸ºò¸º??????????éò«???????ò¸º?????????ò¸º???????????????éò«?????????ò¸º???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¸º????????ò¸º????????ñù½???????ñù½????éò«??ò¸ºò¸º??????????éò«???????ò¸º?????????ò¸º???????????????éò«?????????ò¸º??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室????????室????????漆???????漆????鶯辞??室室??????????鶯辞???????室?????????室???????????????鶯辞?????????室?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室????????室????????漆???????漆????鶯辞??室室??????????鶯辞???????室?????????室???????????????鶯辞?????????室???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室????????室????????漆???????漆????鶯辞??室室??????????鶯辞???????室?????????室???????????????鶯辞?????????室??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓コ????????鮓コ????????髯ス???????髯ス????蜥ォ??鮓コ鮓コ??????????蜥ォ???????鮓コ?????????鮓コ???????????????蜥ォ?????????鮓コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓コ????????鮓コ????????髯ス???????髯ス????蜥ォ??鮓コ鮓コ??????????蜥ォ???????鮓コ?????????鮓コ???????????????蜥ォ?????????鮓コ???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓コ????????鮓コ????????髯ス???????髯ス????蜥ォ??鮓コ鮓コ??????????蜥ォ???????鮓コ?????????鮓コ???????????????蜥ォ?????????鮓コ??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3f3f3f3ff1f98ebd3f3f3f3fe9f28eab3f3ff2b88ebaf2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f28eab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????至렭????????至렭????????繒렰???????繒렰????煜렖??至렭至렭??????????煜렖???????至렭?????????至렭???????????????煜렖?????????至렭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????至렭????????至렭????????繒렰???????繒렰????煜렖??至렭至렭??????????煜렖???????至렭?????????至렭???????????????煜렖?????????至렭???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????至렭????????至렭????????繒렰???????繒렰????煜렖??至렭至렭??????????煜렖???????至렭?????????至렭???????????????煜렖?????????至렭??????????????????????????????????????????? |