同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñö±?¿¹¯Ìè²¹?£????????????ñö±?¿¹¯Ìè²¹?£?????????ñö±?¿¹¯Ìè²¹?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñö±?¿¹¯Ìè²¹?£????????????ñö±?¿¹¯Ìè²¹?£?????????ñö±?¿¹¯Ìè²¹?£??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?質昌ッフ闔イ嫉?璽????????????竺?質昌ッフ闔イ嫉?璽?????????竺?質昌ッフ闔イ嫉?璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?質昌ッフ闔イ嫉?璽????????????竺?質昌ッフ闔イ嫉?璽?????????竺?質昌ッフ闔イ嫉?璽??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ア?ソ妤匁イケ?」????????????髢ア?ソ妤匁イケ?」?????????髢ア?ソ妤匁イケ?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢ア?ソ妤匁イケ?」????????????髢ア?ソ妤匁イケ?」?????????髢ア?ソ妤匁イケ?」??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莲????????????????????????????莲?????????????????????????莲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莲????????????????????????????莲?????????????????????????莲???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68eb13f8ebf8fb9afcce88eb28eb93f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烝렠?렲뤉?傲쾸뫙렍????????????烝렠?렲뤉?傲쾸뫙렍?????????烝렠?렲뤉?傲쾸뫙렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烝렠?렲뤉?傲쾸뫙렍????????????烝렠?렲뤉?傲쾸뫙렍?????????烝렠?렲뤉?傲쾸뫙렍??????????????????? |