同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38eac3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38eac3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïìÐè±àéî³???????????????????î°???ð§´????î°???ð§´???????????????????????åã¬?ëü±?????????????????????????ïìÐè±àéî³??????????????????????????????ïìÐè±àéî³?????????W??????????????????ïìÐè±àéî³???????????????????î°???ð§´????î°???ð§´???????????????????????åã¬?ëü±?????????????????????????ïìÐè±àéî³??????????????????????????????ïìÐè±àéî³?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38eac3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38eac3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ雎琺諶ｳ???????????????????銧???雫????銧???雫???????????????????????裙汐??竺??????????????????????????ﾐ雎琺諶ｳ???????????????????????????????ﾐ雎琺諶ｳ?????????W???????????????????ﾐ雎琺諶ｳ???????????????????銧???雫????銧???雫???????????????????????裙汐??竺??????????????????????????ﾐ雎琺諶ｳ???????????????????????????????ﾐ雎琺諶ｳ?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38eac3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38eac3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌俶園蜴ｳ???????????????????邂???隘ｴ????邂???隘ｴ???????????????????????繝ｬ?譛ｱ?????????????????????????闌俶園蜴ｳ??????????????????????????????闌俶園蜴ｳ?????????W??????????????????闌俶園蜴ｳ???????????????????邂???隘ｴ????邂???隘ｴ???????????????????????繝ｬ?譛ｱ?????????????????????????闌俶園蜴ｳ??????????????????????????????闌俶園蜴ｳ?????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38eac3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38eac3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𧎴????????𧎴????????????????????????㎬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????𧎴????????𧎴????????????????????????㎬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38eac3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3feeb03f3f3ff0a78eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e38eac3febfc8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefecd0e8b1e0e9ee8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????睛矜긍彧렢???????????????????載???堤렣????載???堤렣???????????????????????憶렗?蟻렠?????????????????????????睛矜긍彧렢??????????????????????????????睛矜긍彧렢?????????W??????????????????睛矜긍彧렢???????????????????載???堤렣????載???堤렣???????????????????????憶렗?蟻렠?????????????????????????睛矜긍彧렢??????????????????????????????睛矜긍彧렢?????????V??????N??????????????????????????????????? |