同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïå???åã§éá½??íéÒ碿???ïå????ïå??ò¢?¢¿????????????????????????????ïå???åã§éá½??íéÒ碿???ïå????ïå??ò¢?¢¿????????????????????????????????????????????ïå???åã§éá½??íéÒ碿???ïå????ïå??ò¢?¢¿????????????????????????????ïå???åã§éá½??íéÒ碿???ïå????ïå??ò¢?¢¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïå???åã§éá½??íéÒ碿???ïå????ïå??ò¢?¢¿????????????????????????????ïå???åã§éá½??íéÒ碿???ïå????ïå??ò¢?¢¿????????????????????????????????????????????ïå???åã§éá½??íéÒ碿???ïå????ïå??ò¢?¢¿????????????????????????????ïå???åã§éá½??íéÒ碿???ïå????ïå??ò¢?¢¿??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裙而鱆漆??渧ﾒ遒ｿ????????????｢ｿ????????????????????????????????裙而鱆漆??渧ﾒ遒ｿ????????????｢ｿ????????????????????????????????????????????????裙而鱆漆??渧ﾒ遒ｿ????????????｢ｿ????????????????????????????????裙而鱆漆??渧ﾒ遒ｿ????????????｢ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裙而鱆漆??渧ﾒ遒ｿ????????????｢ｿ????????????????????????????????裙而鱆漆??渧ﾒ遒ｿ????????????｢ｿ????????????????????????????????????????????????裙而鱆漆??渧ﾒ遒ｿ????????????｢ｿ????????????????????????????????裙而鱆漆??渧ﾒ遒ｿ????????????｢ｿ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻???繝ｧ蛛ｽ??迚吝⊃???閻????閻??鬆?⊃????????????????????????????閻???繝ｧ蛛ｽ??迚吝⊃???閻????閻??鬆?⊃????????????????????????????????????????????閻???繝ｧ蛛ｽ??迚吝⊃???閻????閻??鬆?⊃????????????????????????????閻???繝ｧ蛛ｽ??迚吝⊃???閻????閻??鬆?⊃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻???繝ｧ蛛ｽ??迚吝⊃???閻????閻??鬆?⊃????????????????????????????閻???繝ｧ蛛ｽ??迚吝⊃???閻????閻??鬆?⊃????????????????????????????????????????????閻???繝ｧ蛛ｽ??迚吝⊃???閻????閻??鬆?⊃????????????????????????????閻???繝ｧ蛛ｽ??迚吝⊃???閻????閻??鬆?⊃??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎧?Ꮍ?????碿???????????????????????????????????????????????????㎧?Ꮍ?????碿???????????????????????????????????????????????????????????????????㎧?Ꮍ?????碿???????????????????????????????????????????????????㎧?Ꮍ?????碿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㎧?Ꮍ?????碿???????????????????????????????????????????????????㎧?Ꮍ?????碿???????????????????????????????????????????????????????????????????㎧?Ꮍ?????碿???????????????????????????????????????????????????㎧?Ꮍ?????碿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe53f3f3fe5e38ea7e9e18ebd3f3fede9d2e7a2bf3f3f3fefe53f3f3f3fefe53f3ff2a23fa2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渟???憶렒紆렰??樟淚♧???渟????渟??地?♧????????????????????????????渟???憶렒紆렰??樟淚♧???渟????渟??地?♧????????????????????????????????????????????渟???憶렒紆렰??樟淚♧???渟????渟??地?♧????????????????????????????渟???憶렒紆렰??樟淚♧???渟????渟??地?♧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渟???憶렒紆렰??樟淚♧???渟????渟??地?♧????????????????????????????渟???憶렒紆렰??樟淚♧???渟????渟??地?♧????????????????????????????????????????????渟???憶렒紆렰??樟淚♧???渟????渟??地?♧????????????????????????????渟???憶렒紆렰??樟淚♧???渟????渟??地?♧??????????????????????????????????????????????????????????????????? |