同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï¾ ァ?粮」?ï¾ï½¿?????????????ï¾?ï¾ï¾ ァ?粮」??????????????????????????????ï¾?ï¾ï¾ ァ?粮」?ï¾ï½¿?????????????ï¾?ï¾ï¾ ァ?粮」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï¾ ァ?粮」?ï¾ï½¿?????????????ï¾?ï¾ï¾ ァ?粮」??????????????????????????????ï¾?ï¾ï¾ ァ?粮」?ï¾ï½¿?????????????ï¾?ï¾ï¾ ァ?粮」?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï¾ ァ?粮」?ï¾ï½¿?????????????ï¾?ï¾ï¾ ァ?粮」??????????????????????????????ï¾?ï¾ï¾ ァ?粮」?ï¾ï½¿?????????????ï¾?ï¾ï¾ ァ?粮」????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????假セ?スァ?邊ョ?」??懶スソ????????????????假セ?スァ?邊ョ?」?????????????????????????????????假セ?スァ?邊ョ?」??懶スソ????????????????假セ?スァ?邊ョ?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????假セ?スァ?邊ョ?」??懶スソ????????????????假セ?スァ?邊ョ?」?????????????????????????????????假セ?スァ?邊ョ?」??懶スソ????????????????假セ?スァ?邊ョ?」?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????假セ?スァ?邊ョ?」??懶スソ????????????????假セ?スァ?邊ョ?」?????????????????????????????????假セ?スァ?邊ョ?」??懶スソ????????????????假セ?スァ?邊ョ?」????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐓?鐔?膕?州?鐓?鐔?????????????鐓??鐓?鐓?鐔?膕?州??????????????????????????????鐓??鐓?鐓?鐔?膕?州?鐓?鐔?????????????鐓??鐓?鐓?鐔?膕?州???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐓?鐔?膕?州?鐓?鐔?????????????鐓??鐓?鐓?鐔?膕?州??????????????????????????????鐓??鐓?鐓?鐔?膕?州?鐓?鐔?????????????鐓??鐓?鐓?鐔?膕?州?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐓?鐔?膕?州?鐓?鐔?????????????鐓??鐓?鐓?鐔?膕?州??????????????????????????????鐓??鐓?鐓?鐔?膕?州?鐓?鐔?????????????鐓??鐓?鐓?鐔?膕?州????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ル?リナァ?粮」?ワソ?????????????ル?リナァ?粮」??????????????????????????????ル?リナァ?粮」?ワソ?????????????ル?リナァ?粮」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ル?リナァ?粮」?ワソ?????????????ル?リナァ?粮」??????????????????????????????ル?リナァ?粮」?ワソ?????????????ル?リナァ?粮」?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ル?リナァ?粮」?ワソ?????????????ル?リナァ?粮」??????????????????????????????ル?リナァ?粮」?ワソ?????????????ル?リナァ?粮」????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33fefbe9cefbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe993fefbe98efbe85efbda73fe7b2aeefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶섫絶섓푷節?暎?숲?絶쒙슴?????????????絶섫絶섓푷節?暎?숲??????????????????????????????絶섫絶섓푷節?暎?숲?絶쒙슴?????????????絶섫絶섓푷節?暎?숲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶섫絶섓푷節?暎?숲?絶쒙슴?????????????絶섫絶섓푷節?暎?숲??????????????????????????????絶섫絶섓푷節?暎?숲?絶쒙슴?????????????絶섫絶섓푷節?暎?숲?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶섫絶섓푷節?暎?숲?絶쒙슴?????????????絶섫絶섓푷節?暎?숲??????????????????????????????絶섫絶섓푷節?暎?숲?絶쒙슴?????????????絶섫絶섓푷節?暎?숲????????????????????????????????????????????????? |