同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½º???ï¾ï½®ç¡î???????????????????ï¾ï½º???ï¾ï½®ç¡î????????????????????????????ï¾ï½º????????????????????????????????????????????ï¾ï½º???ï¾ï½®ç¡î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½º???ï¾ï½®ç¡î???????????????????ï¾ï½º???ï¾ï½®ç¡î????????????????????????????ï¾ï½º????????????????????????????????????????????ï¾ï½º???ï¾ï½®ç¡î????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½º???ï¾ï½®ç¡î???????????????????ï¾ï½º???ï¾ï½®ç¡î????????????????????????????ï¾ï½º????????????????????????????????????????????ï¾ï½º???ï¾ï½®ç¡î???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣スコ????鯉スョ逶。誾?????????????????????趣スコ????鯉スョ逶。誾??????????????????????????????趣スコ?????????????????????????????????????????????趣スコ????鯉スョ逶。誾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣スコ????鯉スョ逶。誾?????????????????????趣スコ????鯉スョ逶。誾??????????????????????????????趣スコ?????????????????????????????????????????????趣スコ????鯉スョ逶。誾?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣スコ????鯉スョ逶。誾?????????????????????趣スコ????鯉スョ逶。誾??????????????????????????????趣スコ?????????????????????????????????????????????趣スコ????鯉スョ逶。誾????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?什???鐓?鐔??℃?????????????????????鐓?什???鐓?鐔??℃??????????????????????????????鐓?什????????????????????????????????????????????鐓?什???鐓?鐔??℃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?什???鐓?鐔??℃?????????????????????鐓?什???鐓?鐔??℃??????????????????????????????鐓?什????????????????????????????????????????????鐓?什???鐓?鐔??℃??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?什???鐓?鐔??℃?????????????????????鐓?什???鐓?鐔??℃??????????????????????????????鐓?什????????????????????????????????????????????鐓?什???鐓?鐔??℃?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホコ???フョ盡???????????????????ホコ???フョ盡????????????????????????????ホコ????????????????????????????????????????????ホコ???フョ盡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホコ???フョ盡???????????????????ホコ???フョ盡????????????????????????????ホコ????????????????????????????????????????????ホコ???フョ盡????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホコ???フョ盡???????????????????ホコ???フョ盡????????????????????????????ホコ????????????????????????????????????????????ホコ???フョ盡???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8eefbdba3f3f3fefbe8cefbdaee79ba1ee8b803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롳스???絶뚳쉰殮√????????????????????絶롳스???絶뚳쉰殮√?????????????????????????????絶롳스????????????????????????????????????????????絶롳스???絶뚳쉰殮√???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롳스???絶뚳쉰殮√????????????????????絶롳스???絶뚳쉰殮√?????????????????????????????絶롳스????????????????????????????????????????????絶롳스???絶뚳쉰殮√?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롳스???絶뚳쉰殮√????????????????????絶롳스???絶뚳쉰殮√?????????????????????????????絶롳스????????????????????????????????????????????絶롳스???絶뚳쉰殮√????????????????????????????????????????????????? |