同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8beade99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8beade99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繧ェ???????ç«ï½«?ォè¾??????????ォ嶸ァ繧ウ?????????????????????ォ嶸ァ繧ェ????????????ç«ï½«?ォè¾é 」ォ嶸ァ繹?????W??????????????????ォ嶸ァ繧ェ???????ç«ï½«?ォè¾??????????ォ嶸ァ繧ウ?????????????????????ォ嶸ァ繧ェ????????????ç«ï½«?ォè¾é 」ォ嶸ァ繹?????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8beade99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8beade99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ蠍ク?ァ郢ァ?ェ???????遶擾スォ??ォ霎ュ???????????ォ蠍ク?ァ郢ァ?ウ??????????????????????ォ蠍ク?ァ郢ァ?ェ????????????遶擾スォ??ォ霎ュ髮?ス」?ォ蠍ク?ァ郢ケ?????W???????????????????ォ蠍ク?ァ郢ァ?ェ???????遶擾スォ??ォ霎ュ???????????ォ蠍ク?ァ郢ァ?ウ??????????????????????ォ蠍ク?ァ郢ァ?ェ????????????遶擾スォ??ォ霎ュ髮?ス」?ォ蠍ク?ァ郢ケ?????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8beade99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8beade99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?狂鐔х孝鐔???????腴??鐔?将??????????鐔?狂鐔х孝鐔?????????????????????鐔?狂鐔х孝鐔????????????腴??鐔?将??鐔o繍絛醐洲膵?????W??????????????????鐔?狂鐔х孝鐔???????腴??鐔?将??????????鐔?狂鐔х孝鐔?????????????????????鐔?狂鐔х孝鐔????????????腴??鐔?将??鐔o繍絛醐洲膵?????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8beade99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8beade99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァ繧ェ???????竏ォ?ォ辭??????????ォ嶸ァ繧ウ?????????????????????ォ嶸ァ繧ェ????????????竏ォ?ォ辭雅」ォ嶸ァ繹?????W??????????????????ォ嶸ァ繧ェ???????竏ォ?ォ辭??????????ォ嶸ァ繧ウ?????????????????????ォ嶸ァ繧ェ????????????竏ォ?ォ辭雅」ォ嶸ァ繹?????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8beade99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabe5b6b8efbda7e7b9a7efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8fefbdab3fefbdabe8beade99b85efbda3efbdabe5b6b8efbda7e7b9b93f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ュ떳節㎫묜節₃??????塋륅쉥?節ヨ쒔??????????節ュ떳節㎫묜節끗????????????????????節ュ떳節㎫묜節₃???????????塋륅쉥?節ヨ쒔樂낉숲節ュ떳節㎫뭐?????W??????????????????節ュ떳節㎫묜節₃??????塋륅쉥?節ヨ쒔??????????節ュ떳節㎫묜節끗????????????????????節ュ떳節㎫묜節₃???????????塋륅쉥?節ヨ쒔樂낉숲節ュ떳節㎫뭐?????V??????N??????????????????????????????????? |