同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッè?ï½¾é£ï½½ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½¢??。?ッè?ï½¾çå°?ãス。????。?ッè?ï½¾é£ï½½ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½¢??。?ッè?ï½¾çå°?ãス。?????。?ッè?ï½¾é£ï½½ï½¡ï¨¡å¥ï½½ï½¢??。?ッè?ï½¾çå°?ãス。??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??ッ陝??セ髮」?ス?。?。螂?スス?「???。??ッ陝??セ轣伜ー?繧托スス?。?????。??ッ陝??セ髮」?ス?。?。螂?スス?「???。??ッ陝??セ轣伜ー?繧托スス?。??????。??ッ陝??セ髮」?ス?。?。螂?スス?「???。??ッ陝??セ轣伜ー?繧托スス?。??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔????鐔冗?o十鐔¥─絅?鐔緒就??鐔?鐔????鐔丞??絨???鐔緒宗????鐔?鐔????鐔冗?o十鐔¥─絅?鐔緒就??鐔?鐔????鐔丞??絨???鐔緒宗?????鐔?鐔????鐔冗?o十鐔¥─絅?鐔緒就??鐔?鐔????鐔丞??絨???鐔緒宗??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?ッ蟆?セ難ス。﨡奇ス「??。?ッ蟆?セ灘小?ゑス。????。?ッ蟆?セ難ス。﨡奇ス「??。?ッ蟆?セ灘小?ゑス。?????。?ッ蟆?セ難ス。﨡奇ス「??。?ッ蟆?セ灘小?ゑス。??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee99ba3efbdbdefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbda23f3fefbda13fefbdafe89f863fefbdbee78198e5b08f3fe38291efbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?節?웺?節얗썵節쏙숯箋▼쪍節쏙숱??節?節?웺?節양걯弱뢃循묕슬節????節?節?웺?節얗썵節쏙숯箋▼쪍節쏙숱??節?節?웺?節양걯弱뢃循묕슬節?????節?節?웺?節얗썵節쏙숯箋▼쪍節쏙숱??節?節?웺?節양걯弱뢃循묕슬節??????????????????????????????????????????????????? |