同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¯å®¤????????î¯å®¤????????î ´æ¼???????î ´æ¼????鶯è¾??î¯å®¤î¯å®¤??????????鶯è¾???????î¯å®¤?????????î¯å®¤???????????????鶯è¾?????????î¯å®¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¯å®¤????????î¯å®¤????????î ´æ¼???????î ´æ¼????鶯è¾??î¯å®¤î¯å®¤??????????鶯è¾???????î¯å®¤?????????î¯å®¤???????????????鶯è¾?????????î¯å®¤???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î¯å®¤????????î¯å®¤????????î ´æ¼???????î ´æ¼????鶯è¾??î¯å®¤î¯å®¤??????????鶯è¾???????î¯å®¤?????????î¯å®¤???????????????鶯è¾?????????î¯å®¤??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訒ッ螳、????????訒ッ螳、????????蠇エ貍???????蠇エ貍????鮓ッ霎??訒ッ螳、訒ッ螳、??????????鮓ッ霎???????訒ッ螳、?????????訒ッ螳、???????????????鮓ッ霎?????????訒ッ螳、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訒ッ螳、????????訒ッ螳、????????蠇エ貍???????蠇エ貍????鮓ッ霎??訒ッ螳、訒ッ螳、??????????鮓ッ霎???????訒ッ螳、?????????訒ッ螳、???????????????鮓ッ霎?????????訒ッ螳、???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訒ッ螳、????????訒ッ螳、????????蠇エ貍???????蠇エ貍????鮓ッ霎??訒ッ螳、訒ッ螳、??????????鮓ッ霎???????訒ッ螳、?????????訒ッ螳、???????????????鮓ッ霎?????????訒ッ螳、??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贋?????????贋?????藏????????????????????藏???????????????????????????????????????藏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贋?????????贋?????藏????????????????????藏???????????????????????????????????????藏?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贋?????????贋?????藏????????????????????藏???????????????????????????????????????藏????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室????????室????????漆???????漆????鶯辞??室室??????????鶯辞???????室?????????室???????????????鶯辞?????????室?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室????????室????????漆???????漆????鶯辞??室室??????????鶯辞???????室?????????室???????????????鶯辞?????????室???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????室????????室????????漆???????漆????鶯辞??室室??????????鶯辞???????室?????????室???????????????鶯辞?????????室??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3f3f3f3fee85b4e6bc863f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3fee87afe5aea4ee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6afe8be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3fee87afe5aea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????張??????????張??????????帳닸펵???????帳닸펵????傭?풛??張??張????????????傭?풛???????張???????????張?????????????????傭?풛?????????張???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????張??????????張??????????帳닸펵???????帳닸펵????傭?풛??張??張????????????傭?풛???????張???????????張?????????????????傭?풛?????????張?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????張??????????張??????????帳닸펵???????帳닸펵????傭?풛??張??張????????????傭?풛???????張???????????張?????????????????傭?풛?????????張????????????????????????????????????????????? |