同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí´íì¨????????????????????????íí´íì¨???????????????????íí´íì¨??íí´íì¨??????????????????????????????????????????íí´íì¨????????????????????????íí´íì¨???????????????????íí´íì¨??íí´íì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí´íì¨????????????????????????íí´íì¨???????????????????íí´íì¨??íí´íì¨??????????????????????????????????????????íí´íì¨????????????????????????íí´íì¨???????????????????íí´íì¨??íí´íì¨????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?亢巐ゎィ????????????????????????巐?亢巐ゎィ???????????????????巐?亢巐ゎィ??巐?亢巐ゎィ??????????????????????????????????????????巐?亢巐ゎィ????????????????????????巐?亢巐ゎィ???????????????????巐?亢巐ゎィ??巐?亢巐ゎィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?亢巐ゎィ????????????????????????巐?亢巐ゎィ???????????????????巐?亢巐ゎィ??巐?亢巐ゎィ??????????????????????????????????????????巐?亢巐ゎィ????????????????????????巐?亢巐ゎィ???????????????????巐?亢巐ゎィ??巐?亢巐ゎィ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危??讎????????????????????????????危??讎???????????????????????危??讎??????危??讎??????????????????????????????????????????????危??讎????????????????????????????危??讎???????????????????????危??讎??????危??讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????危??讎????????????????????????????危??讎???????????????????????危??讎??????危??讎??????????????????????????????????????????????危??讎????????????????????????????危??讎???????????????????????危??讎??????危??讎?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혴횂쨔????????????????????????횄혴횂쨔???????????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔??????????????????????????????????????????횄혴횂쨔????????????????????????횄혴횂쨔???????????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혴횂쨔????????????????????????횄혴횂쨔???????????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔??????????????????????????????????????????횄혴횂쨔????????????????????????횄혴횂쨔???????????????????횄혴횂쨔??횄혴횂쨔????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3fed9a84ed98b4ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪샂淋귥쮷????????????????????????淋꾪샂淋귥쮷???????????????????淋꾪샂淋귥쮷??淋꾪샂淋귥쮷??????????????????????????????????????????淋꾪샂淋귥쮷????????????????????????淋꾪샂淋귥쮷???????????????????淋꾪샂淋귥쮷??淋꾪샂淋귥쮷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪샂淋귥쮷????????????????????????淋꾪샂淋귥쮷???????????????????淋꾪샂淋귥쮷??淋꾪샂淋귥쮷??????????????????????????????????????????淋꾪샂淋귥쮷????????????????????????淋꾪샂淋귥쮷???????????????????淋꾪샂淋귥쮷??淋꾪샂淋귥쮷????????????????????????????????????????????????????????????????? |