ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989bed9a84eca7a73f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989bed9a84eca7a73f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§¢íì§§???????????????íí§íííì§§???íí¦íí¦????????????íí¦íí£???????????????????????íì§¢íì§§???????????????????????íí¦íí¦?????W??????????????????íì§¢íì§§???????????????íí§íííì§§???íí¦íí¦????????????íí¦íí£???????????????????????íì§¢íì§§???????????????????????íí¦íí¦?????V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989bed9a84eca7a73f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989bed9a84eca7a73f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｧ???????????????巐わ乂巐??巐?ｧｧ???巐わ丿巐?丿????????????巐わ丿巐?丱???????????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｧ???????????????????????巐わ丿巐?丿?????W??????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｧ???????????????巐わ乂巐??巐?ｧｧ???巐わ丿巐?丿????????????巐わ丿巐?丱???????????????????????巐?ｧ｢巐ゎｧｧ???????????????????????巐わ丿巐?丿?????V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989bed9a84eca7a73f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989bed9a84eca7a73f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌??????????????????ы??????讌??????????????????????????????????????????????????????讌???讌???????????????????????????????????W????????????????????讌???讌??????????????????ы??????讌??????????????????????????????????????????????????????讌???讌???????????????????????????????????V??????N???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989bed9a84eca7a73f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989bed9a84eca7a73f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짧???????????????횂혧횄혛횄짧???횂혦횄혦????????????횂혦횄혣???????????????????????횄짢횂짧???????????????????????횂혦횄혦?????W??????????????????횄짢횂짧???????????????횂혧횄혛횄짧???횂혦횄혦????????????횂혦횄혣???????????????????????횄짢횂짧???????????????????????횂혦횄혦?????V??????N???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989bed9a84eca7a73f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a84ed989bed9a84eca7a73f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a84ed98a63f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥㎣???????????????淋귦삨淋꾪삗淋꾩㎣???淋귦삧淋꾪삧????????????淋귦삧淋꾪삢???????????????????????淋꾩㎖淋귥㎣???????????????????????淋귦삧淋꾪삧?????W??????????????????淋꾩㎖淋귥㎣???????????????淋귦삨淋꾪삗淋꾩㎣???淋귦삧淋꾪삧????????????淋귦삧淋꾪삢???????????????????????淋꾩㎖淋귥㎣???????????????????????淋귦삧淋꾪삧?????V??????N???????????????????????????????????