ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§¯????íí§íì§íì§¸???????????????íì§íì§¬??????????????íì§íì§¯????????íì§íì§¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§¯????íí§íì§íì§¸???????????????íì§íì§¬??????????????íì§íì§¯????????íì§íì§¯??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§¯????íí§íì§íì§¸???????????????íì§íì§¬??????????????íì§íì§¯????????íì§íì§¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ倣嘯?ｯ????巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｸ???????????????巐ゎｧ倣噪?ｬ??????????????巐ゎｧ倣嘯?ｯ????????巐ゎｧ倣嘯?ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ倣嘯?ｯ????巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｸ???????????????巐ゎｧ倣噪?ｬ??????????????巐ゎｧ倣嘯?ｯ????????巐ゎｧ倣嘯?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ倣嘯?ｯ????巐わ乂巐ゎｧ弥噪?ｸ???????????????巐ゎｧ倣噪?ｬ??????????????巐ゎｧ倣嘯?ｯ????????巐ゎｧ倣嘯?ｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???????ы??讌???讌?????????????????讌???讌????????????????讌???讌??????????讌???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???????ы??讌???讌?????????????????讌???讌????????????????讌???讌??????????讌???讌??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???????ы??讌???讌?????????????????讌???讌????????????????讌???讌??????????讌???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횂짯????횂혧횂짖횄째???????????????횂징횄짬??????????????횂징횂짯????????횂징횂짯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횂짯????횂혧횂짖횄째???????????????횂징횄짬??????????????횂징횂짯????????횂징횂짯??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂징횂짯????횂혧횂짖횄째???????????????횂징횄짬??????????????횂징횂짯????????횂징횂짯??????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84eca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭠淋귥㎝????淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎏???????????????淋귥쭠淋꾩㎚??????????????淋귥쭠淋귥㎝????????淋귥쭠淋귥㎝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭠淋귥㎝????淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎏???????????????淋귥쭠淋꾩㎚??????????????淋귥쭠淋귥㎝????????淋귥쭠淋귥㎝??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭠淋귥㎝????淋귦삨淋귥쭡淋꾩㎏???????????????淋귥쭠淋꾩㎚??????????????淋귥쭠淋귥㎝????????淋귥쭠淋귥㎝??????????????????????????????????????????????????????????????????????