同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í³ì±ì§í£ì±ì§????í³ì±ì§í£ì±ì§????????????í³ì±ì§í£ì±ì§????í³ì±ì§í£ì±ì§????ì±í¥??????í³ì±ì§í£ì±ì§????í³ì±ì§í£ì±ì§????????????í³ì±ì§í£ì±ì§????í³ì±ì§í£ì±ì§????????????í³ì±ì§í£ì±ì§????í³ì±ì§í£ì±ì§????ì±í¥??????í³ì±ì§í£ì±ì§????í³ì±ì§í£ì±ì§?????????????í³ì±ì§í£ì±ì§????í³ì±ì§í£ì±ì§????????????í³ì±ì§í£ì±ì§????í³ì±ì§í£ì±ì§????ì±í¥??????í³ì±ì§í£ì±ì§????í³ì±ì§í£ì±ì§??????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ????????????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ?????逸丼??????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ????????????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ????????????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ?????逸丼??????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ?????????????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ????????????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ?????逸丼??????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ????嶸ｳ?們ｧ倣丱?們ｧ??????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褐?讌??ｌ?讌??????褐?讌??ｌ?讌??????????????褐?讌??ｌ?讌??????褐?讌??ｌ?讌?????豈?????????褐?讌??ｌ?讌??????褐?讌??ｌ?讌??????????????褐?讌??ｌ?讌??????褐?讌??ｌ?讌??????????????褐?讌??ｌ?讌??????褐?讌??ｌ?讌?????豈?????????褐?讌??ｌ?讌??????褐?讌??ｌ?讌???????????????褐?讌??ｌ?讌??????褐?讌??ｌ?讌??????????????褐?讌??ｌ?讌??????褐?讌??ｌ?讌?????豈?????????褐?讌??ｌ?讌??????褐?讌??ｌ?讌???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혳챘징혣챘짚????혳챘징혣챘짚????????????혳챘징혣챘짚????혳챘징혣챘짚????챈혥??????혳챘징혣챘짚????혳챘징혣챘짚????????????혳챘징혣챘짚????혳챘징혣챘짚????????????혳챘징혣챘짚????혳챘징혣챘짚????챈혥??????혳챘징혣챘짚????혳챘징혣챘짚?????????????혳챘징혣챘짚????혳챘징혣챘짚????????????혳챘징혣챘짚????혳챘징혣챘짚????챈혥??????혳챘징혣챘짚????혳챘징혣챘짚??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fecb188ed98a53f3f3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3fed98b3ecb198eca795ed98a3ecb198eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????????????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????梨덊삦??????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????????????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????????????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????梨덊삦??????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦?????????????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????????????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????梨덊삦??????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦????恁녹콠吏뺥삢梨섏쭦??????????????????????????????????????????????????????????? |