ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73fed98a7eca7a7eca7a7ed98a7eca796ecb1993f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73fed98a7eca7a7eca7a7ed98a7eca796ecb1993f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§§ì§§ì§ì§±í§ì§§ì§í§ì§ì±???????????????í§ì§§ì§?í§ì§§ì§§?í§ì§§ì§§í§ì§ì±???í§ì§§ì§?í§ì§§ì§§?????????????í§ì§§ì§?í§ì§§ì§§????????????????????????í§ì§§ì§§ì§ì§±í§ì§§ì§í§ì§ì±???????????????????????í§ì§§ì§?í§ì§§ì§§??????W??????????????????í§ì§§ì§§ì§ì§±í§ì§§ì§í§ì§ì±???????????????í§ì§§ì§?í§ì§§ì§§?í§ì§§ì§§í§ì§ì±???í§ì§§ì§?í§ì§§ì§§?????????????í§ì§§ì§?í§ì§§ì§§????????????????????????í§ì§§ì§§ì§ì§±í§ì§§ì§í§ì§ì±???????????????????????í§ì§§ì§?í§ì§§ì§§??????V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73fed98a7eca7a7eca7a7ed98a7eca796ecb1993f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73fed98a7eca7a7eca7a7ed98a7eca796ecb1993f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｧ?ｧ?菩ｧｱ嶸ｧ?ｧ?夬乂?野ｱ???????????????嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｧ?ｧ嶸ｧ?野ｱ???嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?ｧ?????????????嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?ｧ????????????????????????嶸ｧ?ｧ?ｧ?菩ｧｱ嶸ｧ?ｧ?夬乂?野ｱ???????????????????????嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?ｧ??????W??????????????????嶸ｧ?ｧ?ｧ?菩ｧｱ嶸ｧ?ｧ?夬乂?野ｱ???????????????嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?ｧ?嶸ｧ?ｧ?ｧ嶸ｧ?野ｱ???嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?ｧ?????????????嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?ｧ????????????????????????嶸ｧ?ｧ?ｧ?菩ｧｱ嶸ｧ?ｧ?夬乂?野ｱ???????????????????????嶸ｧ?ｧ??嶸ｧ?ｧ?ｧ??????V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73fed98a7eca7a7eca7a7ed98a7eca796ecb1993f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73fed98a7eca7a7eca7a7ed98a7eca796ecb1993f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъЁ讌ъ?讌燕?ъЁ讌??ъ?豈?????????????????ъЁ讌???ъЁ讌??ъЁ讌ы?ъ?豈?????ъЁ讌???ъЁ讌??????????????ъЁ讌???ъЁ讌?????????????????????????ъЁ讌ъ?讌燕?ъЁ讌??ъ?豈?????????????????????????ъЁ讌???ъЁ讌??????W???????????????????ъЁ讌ъ?讌燕?ъЁ讌??ъ?豈?????????????????ъЁ讌???ъЁ讌??ъЁ讌ы?ъ?豈?????ъЁ讌???ъЁ讌??????????????ъЁ讌???ъЁ讌?????????????????????????ъЁ讌ъ?讌燕?ъЁ讌??ъ?豈?????????????????????????ъЁ讌???ъЁ讌??????V??????N???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73fed98a7eca7a7eca7a7ed98a7eca796ecb1993f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73fed98a7eca7a7eca7a7ed98a7eca796ecb1993f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짧짧징짱혧짧짚혧짖챙???????????????혧짧짚?혧짧짧?혧짧짧혧짖챙???혧짧짚?혧짧짧?????????????혧짧짚?혧짧짧????????????????????????혧짧짧징짱혧짧짚혧짖챙???????????????????????혧짧짚?혧짧짧??????W??????????????????혧짧짧징짱혧짧짚혧짖챙???????????????혧짧짚?혧짧짧?혧짧짧혧짖챙???혧짧짚?혧짧짧?????????????혧짧짚?혧짧짧????????????????????????혧짧짧징짱혧짧짚혧짖챙???????????????????????혧짧짚?혧짧짧??????V??????N???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73fed98a7eca7a7eca7a7ed98a7eca796ecb1993f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73fed98a7eca7a7eca7a7ed98a7eca796ecb1993f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca7a7eca795eca7b1ed98a7eca7a7eca79aed98a7eca796ecb1993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7a7eca79a3fed98a7eca7a7eca7a73f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎣吏㏃쭠吏깊삨吏㏃쭦恁㏃쭡梨섫??????????????恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏?恁㏃㎣吏㏉삨吏뽰콡???恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏?????????????恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏????????????????????????恁㏃㎣吏㏃쭠吏깊삨吏㏃쭦恁㏃쭡梨섫??????????????????????恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏??????W??????????????????恁㏃㎣吏㏃쭠吏깊삨吏㏃쭦恁㏃쭡梨섫??????????????恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏?恁㏃㎣吏㏉삨吏뽰콡???恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏?????????????恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏????????????????????????恁㏃㎣吏㏃쭠吏깊삨吏㏃쭦恁㏃쭡梨섫??????????????????????恁㏃㎣吏숢恁㏃㎣吏??????V??????N???????????????????????????????????