同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§°????í¦ì§¼????????í¦ì§??í¦ì§¹????????????í¦ì§°????í¦ì§¼????????í¦ì§??í¦ì§¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§°????í¦ì§¼????????í¦ì§??í¦ì§¹????????????í¦ì§°????í¦ì§¼????????í¦ì§??í¦ì§¹???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§°????í¦ì§¼????????í¦ì§??í¦ì§¹????????????í¦ì§°????í¦ì§¼????????í¦ì§??í¦ì§¹??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｰ????嶸ｦ?ｼ????????嶸ｦ???嶸ｦ?ｹ????????????嶸ｦ?ｰ????嶸ｦ?ｼ????????嶸ｦ???嶸ｦ?ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｰ????嶸ｦ?ｼ????????嶸ｦ???嶸ｦ?ｹ????????????嶸ｦ?ｰ????嶸ｦ?ｼ????????嶸ｦ???嶸ｦ?ｹ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?ｰ????嶸ｦ?ｼ????????嶸ｦ???嶸ｦ?ｹ????????????嶸ｦ?ｰ????嶸ｦ?ｼ????????嶸ｦ???嶸ｦ?ｹ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????О??????Ъ???????????????Ч??????????????О??????Ъ???????????????Ч???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????О??????Ъ???????????????Ч??????????????О??????Ъ???????????????Ч???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????О??????Ъ???????????????Ч??????????????О??????Ъ???????????????Ч??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짰????혦짼????????혦짙??혦짹????????????혦짰????혦짼????????혦짙??혦짹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짰????혦짼????????혦짙??혦짹????????????혦짰????혦짼????????혦짙??혦짹???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짰????혦짼????????혦짙??혦짹????????????혦짰????혦짼????????혦짙??혦짹??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7b03f3f3f3fed98a6eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca7993f3fed98a6eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?㎞????恁?㏈????????恁?쭥??恁?㏏????????????恁?㎞????恁?㏈????????恁?쭥??恁?㏏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?㎞????恁?㏈????????恁?쭥??恁?㏏????????????恁?㎞????恁?㏈????????恁?쭥??恁?㏏???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?㎞????恁?㏈????????恁?쭥??恁?㏏????????????恁?㎞????恁?㏈????????恁?쭥??恁?㏏??????????????????????????? |