同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??챦?짢챦??챦??챦??챦?�??????????챦??챦?짢챦??챦??챦??챦?�???????챦??챦?짢챦??챦??챦??챦?�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??챦?짢챦??챦??챦??챦?�??????????챦??챦?짢챦??챦??챦??챦?�???????챦??챦?짢챦??챦??챦??챦?�????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???ヲ??「?ヲ???ヲ???ヲ???ヲ??????????????ヲ???ヲ??「?ヲ???ヲ???ヲ???ヲ???????????ヲ???ヲ??「?ヲ???ヲ???ヲ???ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ???ヲ??「?ヲ???ヲ???ヲ???ヲ??????????????ヲ???ヲ??「?ヲ???ヲ???ヲ???ヲ???????????ヲ???ヲ??「?ヲ???ヲ???ヲ???ヲ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??豈?讌?右??豈??豈??豈?讎????????????豈??豈?讌?右??豈??豈??豈?讎?????????豈??豈?讌?右??豈??豈??豈?讎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??豈?讌?右??豈??豈??豈?讎????????????豈??豈?讌?右??豈??豈??豈?讎?????????豈??豈?讌?右??豈??豈??豈?讎??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??챦?짢챦??챦??챦??챦?쨈???????????챦??챦?짢챦??챦??챦??챦?쨈????????챦??챦?짢챦??챦??챦??챦?쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦??챦?짢챦??챦??챦??챦?쨈???????????챦??챦?짢챦??챦??챦??챦?쨈????????챦??챦?짢챦??챦??챦??챦?쨈?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3fecb1a63f3fecb1a63feca7a2ecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63f3fecb1a63feca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨??梨?吏?괜??梨??梨??梨?夷뉭??????????梨??梨?吏?괜??梨??梨??梨?夷뉭???????梨??梨?吏?괜??梨??梨??梨?夷뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨??梨?吏?괜??梨??梨??梨?夷뉭??????????梨??梨?吏?괜??梨??梨??梨?夷뉭???????梨??梨?吏?괜??梨??梨??梨?夷뉭????????????????? |