同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed9896ecb197eca7bced989decb18ceca7b13fecb0bded989eeca98decb1a0ed98a9eca889ecb18ced9896ed98a3ecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed9896ecb197eca7bced989decb18ceca7b13fecb0bded989eeca98decb1a0ed98a9eca889ecb18ced9896ed98a3ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì¨ì±ì¨©íì±ì§¼íì±ì§±?ì°½íì©ì± í©ì¨ì±íí£ì±ì§±????ì±ì¨ì¨ì±ì¨©íì±ì§¼íì±ì§±?ì°½íì©ì± í©ì¨ì±íí£ì±ì§±???????N??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed9896ecb197eca7bced989decb18ceca7b13fecb0bded989eeca98decb1a0ed98a9eca889ecb18ced9896ed98a3ecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed9896ecb197eca7bced989decb18ceca7b13fecb0bded989eeca98decb1a0ed98a9eca889ecb18ced9896ed98a3ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ餓ｨ駆ｱ霊ｨｩ嶸野ｱ霊ｧｼ嶸晧ｱ護ｧｱ??ｽ嶸樌ｩ作ｱ?嶸ｩ?餓ｱ醐?嶸｣?護ｧｱ?????護ｨ餓ｨ駆ｱ霊ｨｩ嶸野ｱ霊ｧｼ嶸晧ｱ護ｧｱ??ｽ嶸樌ｩ作ｱ?嶸ｩ?餓ｱ醐?嶸｣?護ｧｱ???????N??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed9896ecb197eca7bced989decb18ceca7b13fecb0bded989eeca98decb1a0ed98a9eca889ecb18ced9896ed98a3ecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed9896ecb197eca7bced989decb18ceca7b13fecb0bded989eeca98decb1a0ed98a9eca889ecb18ced9896ed98a3ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讎?豈?讎???豈?讌狩??豈?讌?谿渚??讒?豈????豈????ｌ?讌????豈?讎?讎?豈?讎???豈?讌狩??豈?讌?谿渚??讒?豈????豈????ｌ?讌???????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed9896ecb197eca7bced989decb18ceca7b13fecb0bded989eeca98decb1a0ed98a9eca889ecb18ced9896ed98a3ecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed9896ecb197eca7bced989decb18ceca7b13fecb0bded989eeca98decb1a0ed98a9eca889ecb18ced9896ed98a3ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨩혖챗짼혝챌짱?창혞쩍챠혩쨉챌혖혣챌짱????챌쨉쨋챗쨩혖챗짼혝챌짱?창혞쩍챠혩쨉챌혖혣챌짱???????N??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed9896ecb197eca7bced989decb18ceca7b13fecb0bded989eeca98decb1a0ed98a9eca889ecb18ced9896ed98a3ecb18ceca7b13f3f3f3fecb18ceca889eca88becb197eca8a9ed9896ecb197eca7bced989decb18ceca7b13fecb0bded989eeca98decb1a0ed98a9eca889ecb18ced9896ed98a3ecb18ceca7b13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮬夷뗭콟夷⑺삏梨쀬㏈恁앹콐吏괄李쏀삛姨띿콬恁⑹쮬梨뚰삏恁ｌ콐吏괄???梨뚯쮬夷뗭콟夷⑺삏梨쀬㏈恁앹콐吏괄李쏀삛姨띿콬恁⑹쮬梨뚰삏恁ｌ콐吏괄??????N??????????????????????????????????????????????????? |