同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ìë ºìë ????ìë ìë ºìë ??ìë ìë ºìë ìë £???????????????ìë ìë ºìë ???ìë ìë ºìë ???ìë ìë ºìë ??ìë ìë ºìë ìë £???ìë ìë ºìë ???ìë ìë ºìë ???????????????ìë ìë ºìë ???ìë ìë ºìë ??????????????????????????ìë ìë ºìë ????ìë ìë ºìë ??ìë ìë ºìë ìë £???????????????????????ìë ìë ºìë ???ìë ìë ºìë ????????W??????????????????ìë ìë ºìë ????ìë ìë ºìë ??ìë ìë ºìë ìë £???????????????ìë ìë ºìë ???ìë ìë ºìë ???ìë ìë ºìë ??ìë ìë ºìë ìë £???ìë ìë ºìë ???ìë ìë ºìë ???????????????ìë ìë ºìë ???ìë ìë ºìë ??????????????????????????ìë ìë ºìë ????ìë ìë ºìë ??ìë ìë ºìë ìë £???????????????????????ìë ìë ºìë ???ìë ìë ºìë ????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩争?ｺ??????????菩争?ｺ????????菩争?ｺ???珠争?｣??????????????????菩争?ｺ?????????菩争?ｺ?????????菩争?ｺ????????菩争?ｺ???珠争?｣??????菩争?ｺ?????????菩争?ｺ?????????????????????菩争?ｺ?????????菩争?ｺ????????????????????????????????菩争?ｺ??????????菩争?ｺ????????菩争?ｺ???珠争?｣??????????????????????????菩争?ｺ?????????菩争?ｺ???????????W?????????????????????菩争?ｺ??????????菩争?ｺ????????菩争?ｺ???珠争?｣??????????????????菩争?ｺ?????????菩争?ｺ?????????菩争?ｺ????????菩争?ｺ???珠争?｣??????菩争?ｺ?????????菩争?ｺ?????????????????????菩争?ｺ?????????菩争?ｺ????????????????????????????????菩争?ｺ??????????菩争?ｺ????????菩争?ｺ???珠争?｣??????????????????????????菩争?ｺ?????????菩争?ｺ???????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕???????????????碕?????????????碕?????????????????????????????碕??????????????碕??????????????碕?????????????碕?????????????????碕??????????????碕??????????????????????????碕??????????????碕?????????????????????????????????????碕???????????????碕?????????????碕?????????????????????????????????????碕??????????????碕????????????W?????????????????????????碕???????????????碕?????????????碕?????????????????????????????碕??????????????碕??????????????碕?????????????碕?????????????????碕??????????????碕??????????????????????????碕??????????????碕?????????????????????????????????????碕???????????????碕?????????????碕?????????????????????????????????????碕??????????????碕????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕쑈렺쒀렍????쒀렕쑈렺쒀렍??쒀렕쑈렺쒀렎쑈렣???????????????쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍??쒀렕쑈렺쒀렎쑈렣???쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍???????????????쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍??????????????????????????쒀렕쑈렺쒀렍????쒀렕쑈렺쒀렍??쒀렕쑈렺쒀렎쑈렣???????????????????????쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍????????W??????????????????쒀렕쑈렺쒀렍????쒀렕쑈렺쒀렍??쒀렕쑈렺쒀렎쑈렣???????????????쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍??쒀렕쑈렺쒀렎쑈렣???쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍???????????????쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍??????????????????????????쒀렕쑈렺쒀렍????쒀렕쑈렺쒀렍??쒀렕쑈렺쒀렎쑈렣???????????????????????쒀렕쑈렺쒀렍???쒀렕쑈렺쒀렍????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08eec9188eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3fec9280eba095ec9188eba0baec9280eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁???儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁?儀?溜뺤몚溜븐?溜롮몚溜???????????????儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁??儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁??儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁?儀?溜뺤몚溜븐?溜롮몚溜???儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁??儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁??????????????儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁??儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁?????????????????????????儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁???儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁?儀?溜뺤몚溜븐?溜롮몚溜???????????????????????儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁??儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁???????W??????????????????儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁???儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁?儀?溜뺤몚溜븐?溜롮몚溜???????????????儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁??儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁??儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁?儀?溜뺤몚溜븐?溜롮몚溜???儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁??儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁??????????????儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁??儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁?????????????????????????儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁???儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁?儀?溜뺤몚溜븐?溜롮몚溜???????????????????????儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁??儀?溜뺤몚溜븐?溜뛁???????V??????N??????????????????????????????????? |