ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëë???ë«??ë«ëë¬§?ë«ë¬³ë?ë«??ë«??ë«??????????ëë???ë«??ë«ëë¬§?ë«ë¬³ë?ë«??ë«??ë«???????ëë???ë«??ë«ëë¬§?ë«ë¬³ë?ë«??ë«??ë«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëë???ë«??ë«ëë¬§?ë«ë¬³ë?ë«??ë«??ë«??????????ëë???ë«??ë«ëë¬§?ë«ë¬³ë?ë«??ë«??ë«???????ëë???ë«??ë«ëë¬§?ë«ë¬³ë?ë«??ë«??ë«?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ????????ｭ?ｬｧ??庭ｬｳ?????????????????????ｭ????????ｭ?ｬｧ??庭ｬｳ??????????????????ｭ????????ｭ?ｬｧ??庭ｬｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｭ????????ｭ?ｬｧ??庭ｬｳ?????????????????????ｭ????????ｭ?ｬｧ??庭ｬｳ??????????????????ｭ????????ｭ?ｬｧ??庭ｬｳ??????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覘?覘????覊???覊?覘?覓?覊?覓葛??覊???覊???覊???????????覘?覘????覊???覊?覘?覓?覊?覓葛??覊???覊???覊????????覘?覘????覊???覊?覘?覓?覊?覓葛??覊???覊???覊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覘?覘????覊???覊?覘?覓?覊?覓葛??覊???覊???覊???????????覘?覘????覊???覊?覘?覓?覊?覓葛??覊???覊???覊????????覘?覘????覊???覊?覘?覓?覊?覓葛??覊???覊???覊??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭁뭒???뫛??뫅뭁묧?뫒묳뭃?뫜??뫛??뫂??????????뭁뭒???뫛??뫅뭁묧?뫒묳뭃?뫜??뫛??뫂???????뭁뭒???뫛??뫅뭁묧?뫒묳뭃?뫜??뫛??뫂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭁뭒???뫛??뫅뭁묧?뫒묳뭃?뫜??뫛??뫂??????????뭁뭒???뫛??뫅뭁묧?뫒묳뭃?뫜??뫛??뫂???????뭁뭒???뫛??뫅뭁묧?뫒묳뭃?뫜??뫛??뫂?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3febad81ebad923f3f3febab9b3f3febab85ebad81ebaca73febab92ebacb3ebad833febab9c3f3febab9b3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萸곷춶???維쌎?維낅춠臾?維믩С萸귶維쏗?維쌎?維괒?????????萸곷춶???維쌎?維낅춠臾?維믩С萸귶維쏗?維쌎?維괒??????萸곷춶???維쌎?維낅춠臾?維믩С萸귶維쏗?維쌎?維괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萸곷춶???維쌎?維낅춠臾?維믩С萸귶維쏗?維쌎?維괒?????????萸곷춶???維쌎?維낅춠臾?維믩С萸귶維쏗?維쌎?維괒??????萸곷춶???維쌎?維낅춠臾?維믩С萸귶維쏗?維쌎?維괒????????????????