同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묹ë?묹?ë??????????????묹ë?묹?ë????????묹ë?ë«??몷????묺ë«?ë«??ë«???묺ë«?ë«????????????????????????묹ë?묹?ë??????????????묹ë?묹?ë????????묹ë?ë«??몷????묺ë«?ë«??ë«???묺ë«?ë«????????????묹ë?묹?ë??????????????묹ë?묹?ë????????묹ë?ë«??몷????묺ë«?ë«??ë«???묺ë«?ë«????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묹ë?묹?ë??????????????묹ë?묹?ë????????묹ë?ë«??몷????묺ë«?ë«??ë«???묺ë«?ë«????????????????????????묹ë?묹?ë??????????????묹ë?묹?ë????????묹ë?ë«??몷????묺ë«?ë«??ë«???묺ë«?ë«????????????묹ë?묹?ë??????????????묹ë?묹?ë????????묹ë?ë«??몷????묺ë«?ë«??ë«???묺ë«?ë«????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???ｹ?????????????????ｹ???ｹ???????????ｹ??????ｷ?????ｺ??????????ｺ????????????????????????????ｹ???ｹ?????????????????ｹ???ｹ???????????ｹ??????ｷ?????ｺ??????????ｺ????????????????ｹ???ｹ?????????????????ｹ???ｹ???????????ｹ??????ｷ?????ｺ??????????ｺ???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???ｹ?????????????????ｹ???ｹ???????????ｹ??????ｷ?????ｺ??????????ｺ????????????????????????????ｹ???ｹ?????????????????ｹ???ｹ???????????ｹ??????ｷ?????ｺ??????????ｺ????????????????ｹ???ｹ?????????????????ｹ???ｹ???????????ｹ??????ｷ?????ｺ??????????ｺ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓豪??覓?覘???????????????覓豪??覓?覘?????????覓豪??覊???覈????覓埼??覊???覊????覓埼??覊?????????????????????????覓豪??覓?覘???????????????覓豪??覓?覘?????????覓豪??覊???覈????覓埼??覊???覊????覓埼??覊?????????????覓豪??覓?覘???????????????覓豪??覓?覘?????????覓豪??覊???覈????覓埼??覊???覊????覓埼??覊?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓豪??覓?覘???????????????覓豪??覓?覘?????????覓豪??覊???覈????覓埼??覊???覊????覓埼??覊?????????????????????????覓豪??覓?覘???????????????覓豪??覓?覘?????????覓豪??覊???覈????覓埼??覊???覊????覓埼??覊?????????????覓豪??覓?覘???????????????覓豪??覓?覘?????????覓豪??覊???覈????覓埼??覊???覊????覓埼??覊?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묹뭊?묹?뭑??????????????묹뭊?묹?뭑????????묹뭆?뫍??몷????묺뫔?뫉??뫒???묺뫆?뫃????????????????????????묹뭊?묹?뭑??????????????묹뭊?묹?뭑????????묹뭆?뫍??몷????묺뫔?뫉??뫒???묺뫆?뫃????????????묹뭊?묹?뭑??????????????묹뭊?묹?뭑????????묹뭆?뫍??몷????묺뫔?뫉??뫒???묺뫆?뫃????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묹뭊?묹?뭑??????????????묹뭊?묹?뭑????????묹뭆?뫍??몷????묺뫔?뫉??뫒???묺뫆?뫃????????????????????????묹뭊?묹?뭑??????????????묹뭊?묹?뭑????????묹뭆?뫍??몷????묺뫔?뫉??뫒???묺뫆?뫃????????????묹뭊?묹?뭑??????????????묹뭊?묹?뭑????????묹뭆?뫍??몷????묺뫔?뫉??뫒???묺뫆?뫃????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad8a3febacb93febad913f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad863febab8d3f3febaab73f3f3f3febacbaebab943febab893f3febab923f3f3febacbaebab863febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾밸춭?臾뫙萸멅?????????????臾밸춭?臾뫙萸멅???????臾밸춨?維뛁?紐랖???臾븍쳱?維덢?維묦??臾븍쳠?維귶???????????????????????臾밸춭?臾뫙萸멅?????????????臾밸춭?臾뫙萸멅???????臾밸춨?維뛁?紐랖???臾븍쳱?維덢?維묦??臾븍쳠?維귶???????????臾밸춭?臾뫙萸멅?????????????臾밸춭?臾뫙萸멅???????臾밸춨?維뛁?紐랖???臾븍쳱?維덢?維묦??臾븍쳠?維귶???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾밸춭?臾뫙萸멅?????????????臾밸춭?臾뫙萸멅???????臾밸춨?維뛁?紐랖???臾븍쳱?維덢?維묦??臾븍쳠?維귶???????????????????????臾밸춭?臾뫙萸멅?????????????臾밸춭?臾뫙萸멅???????臾밸춨?維뛁?紐랖???臾븍쳱?維덢?維묦??臾븍쳠?維귶???????????臾밸춭?臾뫙萸멅?????????????臾밸춭?臾뫙萸멅???????臾밸춨?維뛁?紐랖???臾븍쳱?維덢?維묦??臾븍쳠?維귶???????????????? |