同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹å룶ì 룫鷹ã®??룶ì â??????????룶깹å룶ì 룫鷹ã®??룶ì â???????룶깹å룶ì 룫鷹ã®??룶ì â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹å룶ì 룫鷹ã®??룶ì â??????????룶깹å룶ì 룫鷹ã®??룶ì â???????룶깹å룶ì 룫鷹ã®??룶ì â????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ蜥尖」カ?壱」ォ鮃ケ繧ョ???カ?遺????????????カ?ケ蜥尖」カ?壱」ォ鮃ケ繧ョ???カ?遺?????????カ?ケ蜥尖」カ?壱」ォ鮃ケ繧ョ???カ?遺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ケ蜥尖」カ?壱」ォ鮃ケ繧ョ???カ?遺????????????カ?ケ蜥尖」カ?壱」ォ鮃ケ繧ョ???カ?遺?????????カ?ケ蜥尖」カ?壱」ォ鮃ケ繧ョ???カ?遺?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖更??襭苦??襭?傾???襭苦??????????????襭玖更??襭苦??襭?傾???襭苦???????????襭玖更??襭苦??襭?傾???襭苦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖更??襭苦??襭?傾???襭苦??????????????襭玖更??襭苦??襭?傾???襭苦???????????襭玖更??襭苦??襭?傾???襭苦????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶절룫鷹ギ??룶절’??????????룶깹咐룶절룫鷹ギ??룶절’???????룶깹咐룶절룫鷹ギ??룶절’??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깹咐룶절룫鷹ギ??룶절’??????????룶깹咐룶절룫鷹ギ??룶절’???????룶깹咐룶절룫鷹ギ??룶절’????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b9e59290eba3b6eca088eba3abe9b7b9e382ae3f3feba3b6eca088e280993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔뭐崖먮6誼덈+冗밤궙??猷띠젅巽섫?????????猷띔뭐崖먮6誼덈+冗밤궙??猷띠젅巽섫??????猷띔뭐崖먮6誼덈+冗밤궙??猷띠젅巽섫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔뭐崖먮6誼덈+冗밤궙??猷띠젅巽섫?????????猷띔뭐崖먮6誼덈+冗밤궙??猷띠젅巽섫??????猷띔뭐崖먮6誼덈+冗밤궙??猷띠젅巽섫???????????????? |