同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ç½??ë????????????????????ë???????????ë?ç½??ë????????????????????ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ç½??ë????????????????????ë???????????ë?ç½??ë????????????????????ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ç½??ë????????????????????ë???????????ë?ç½??ë????????????????????ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂?????????????????????????????????????鄂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂?????????????????????????????????????鄂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂?????????????????????????????????????鄂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????????????????????????????????????????臀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????????????????????????????????????????臀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀?????????????????????????????????????????臀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????럕?罌??럕????????????????????럕???????????럕?罌??럕????????????????????럕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????럕?罌??럕????????????????????럕???????????럕?罌??럕????????????????????럕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????럕?罌??럕????????????????????럕???????????럕?罌??럕????????????????????럕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953fe7bd8c3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9f953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????游뷐營뗾?游뷐???????????????????游뷐??????????游뷐營뗾?游뷐???????????????????游뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????游뷐營뗾?游뷐???????????????????游뷐??????????游뷐營뗾?游뷐???????????????????游뷐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????游뷐營뗾?游뷐???????????????????游뷐??????????游뷐營뗾?游뷐???????????????????游뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |