同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþýêþýêþýêþ±ý??????????????????êþýêþýêþýêþ±ý???????????????????????????????????????êþýêþýêþýêþ±ý??????????????????êþýêþýêþýêþ±ý????????????????????????????????????????????êþýêþýêþýêþ±ý??????????????????êþýêþýêþýêþ±ý???????????????????????????????????????êþýêþýêþýêþ±ý??????????????????êþýêþýêþýêþ±ý?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþýêþýêþýêþ±ý??????????????????êþýêþýêþýêþ±ý???????????????????????????????????????êþýêþýêþýêþ±ý??????????????????êþýêþýêþýêþ±ý????????????????????????????????????????????êþýêþýêþýêþ±ý??????????????????êþýêþýêþýêþ±ý???????????????????????????????????????êþýêþýêþýêþ±ý??????????????????êþýêþýêþýêþ±ý?????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??????????????????????????ア???????????????????????????????????????????????ア??????????????????????????ア????????????????????????????????????????????????????ア??????????????????????????ア???????????????????????????????????????????????ア??????????????????????????ア??????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??????????????????????????ア???????????????????????????????????????????????ア??????????????????????????ア????????????????????????????????????????????????????ア??????????????????????????ア???????????????????????????????????????????????ア??????????????????????????ア??????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞?????????????????????????襞??????????????????????????????????????????????襞?????????????????????????襞???????????????????????????????????????????????????襞?????????????????????????襞??????????????????????????????????????????????襞?????????????????????????襞????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞?????????????????????????襞??????????????????????????????????????????????襞?????????????????????????襞???????????????????????????????????????????????????襞?????????????????????????襞??????????????????????????????????????????????襞?????????????????????????襞????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8afdeafe9bfdeafe89fdeafeb1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰??????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰???????????????????????????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰??????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰????????????????????????????????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰??????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰???????????????????????????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰??????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰??????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰???????????????????????????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰??????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰????????????????????????????????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰??????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰???????????????????????????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰??????????????????溜딚溜쏗溜둃溜깰?????????????????????????????U |