同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?ª?¡ÜÑûê°µ?ª?¡?¯\??ê°µ?ª?¡ÜÑûê°µ?ª?¡?¯\???????????????????????????????ê°µ?ª?¡ÜÑûê°µ?ª?¡?¯\??ê°µ?ª?¡ÜÑûê°µ?ª?¡?¯\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?ª?¡ÜÑûê°µ?ª?¡?¯\??ê°µ?ª?¡ÜÑûê°µ?ª?¡?¯\???????????????????????????????ê°µ?ª?¡ÜÑûê°µ?ª?¡?¯\??ê°µ?ª?¡ÜÑûê°µ?ª?¡?¯\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?蒔?治賞ﾑ﨩ｰ七?蒔?治?識\???七?蒔?治賞ﾑ﨩ｰ七?蒔?治?識\????????????????????????????????七?蒔?治賞ﾑ﨩ｰ七?蒔?治?識\???七?蒔?治賞ﾑ﨩ｰ七?蒔?治?識\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?蒔?治賞ﾑ﨩ｰ七?蒔?治?識\???七?蒔?治賞ﾑ﨩ｰ七?蒔?治?識\????????????????????????????????七?蒔?治賞ﾑ﨩ｰ七?蒔?治?識\???七?蒔?治賞ﾑ﨩ｰ七?蒔?治?識\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?｡裰???ｪ?｡?ｯ\??螳ｵ?ｪ?｡裰???ｪ?｡?ｯ\???????????????????????????????螳ｵ?ｪ?｡裰???ｪ?｡?ｯ\??螳ｵ?ｪ?｡裰???ｪ?｡?ｯ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ?｡裰???ｪ?｡?ｯ\??螳ｵ?ｪ?｡裰???ｪ?｡?ｯ\???????????????????????????????螳ｵ?ｪ?｡裰???ｪ?｡?ｯ\??螳ｵ?ｪ?｡裰???ｪ?｡?ｯ\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎???????????갎??????????\??갎???????????갎??????????\???????????????????????????????갎???????????갎??????????\??갎???????????갎??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎???????????갎??????????\??갎???????????갎??????????\???????????????????????????????갎???????????갎??????????\??갎???????????갎??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3feab08eb53f8eaa3f8ea18fdcd1fbeab08eb53f8eaa3f8ea13f8eaf5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렕?렊뤮男媛렦?렕?렊?렞\??媛렦?렕?렊뤮男媛렦?렕?렊?렞\???????????????????????????????媛렦?렕?렊뤮男媛렦?렕?렊?렞\??媛렦?렕?렊뤮男媛렦?렕?렊?렞\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렕?렊뤮男媛렦?렕?렊?렞\??媛렦?렕?렊뤮男媛렦?렕?렊?렞\???????????????????????????????媛렦?렕?렊뤮男媛렦?렕?렊?렞\??媛렦?렕?렊뤮男媛렦?렕?렊?렞\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |