同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¥?æ² ì¨?é¥???åìï§ê´??ï§ê´å¶ª?????é¥??????????é¥?æ² ì¨?é¥???åìï§ê´??ï§ê´å¶ª?????é¥??嶪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¥?æ² ì¨?é¥???åìï§ê´??ï§ê´å¶ª?????é¥??????????é¥?æ² ì¨?é¥???åìï§ê´??ï§ê´å¶ª?????é¥??嶪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¥?æ² ì¨?é¥???åìï§ê´??ï§ê´å¶ª?????é¥??????????é¥?æ² ì¨?é¥???åìï§ê´??ï§ê´å¶ª?????é¥??嶪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬣?豐?暢?鬣???蜃晧女?れエ???れエ?カェ?????鬣??????????鬣?豐?暢?鬣???蜃晧女?れエ???れエ?カェ?????鬣??蠍ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬣?豐?暢?鬣???蜃晧女?れエ???れエ?カェ?????鬣??????????鬣?豐?暢?鬣???蜃晧女?れエ???れエ?カェ?????鬣??蠍ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬣?豐?暢?鬣???蜃晧女?れエ???れエ?カェ?????鬣??????????鬣?豐?暢?鬣???蜃晧女?れエ???れエ?カェ?????鬣??蠍ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薀??羃???薀????????錻?蟯???錻?蟯?絛?????薀???????????薀??羃???薀????????錻?蟯???錻?蟯?絛?????薀???絛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薀??羃???薀????????錻?蟯???錻?蟯?絛?????薀???????????薀??羃???薀????????錻?蟯???錻?蟯?絛?????薀???絛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薀??羃???薀????????錻?蟯???錻?蟯?絛?????薀???????????薀??羃???薀????????錻?蟯???錻?蟯?絛?????薀???絛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饒?沅쒨?饒???凝쏗蓼괄??蓼괄嶪?????饒??????????饒?沅쒨?饒???凝쏗蓼괄??蓼괄嶪?????饒??嶪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饒?沅쒨?饒???凝쏗蓼괄??蓼괄嶪?????饒??????????饒?沅쒨?饒???凝쏗蓼괄??蓼괄嶪?????饒??嶪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饒?沅쒨?饒???凝쏗蓼괄??蓼괄嶪?????饒??????????饒?沅쒨?饒???凝쏗蓼괄??蓼괄嶪?????饒??嶪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a5923fe6b285ec92a83fe9a5923f3f3fe5879dec8f97efa782eab4843f3fefa782eab484e5b6aa3f3f3f3f3fe9a5923f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耀묦亦낆뮜?耀묦??鴨앹룛筌귢큵??筌귢큵蒻₃????耀묦?????????耀묦亦낆뮜?耀묦??鴨앹룛筌귢큵??筌귢큵蒻₃????耀묦?蒻₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耀묦亦낆뮜?耀묦??鴨앹룛筌귢큵??筌귢큵蒻₃????耀묦?????????耀묦亦낆뮜?耀묦??鴨앹룛筌귢큵??筌귢큵蒻₃????耀묦?蒻₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耀묦亦낆뮜?耀묦??鴨앹룛筌귢큵??筌귢큵蒻₃????耀묦?????????耀묦亦낆뮜?耀묦??鴨앹룛筌귢큵??筌귢큵蒻₃????耀묦?蒻₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |