同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????�????????????�??�??�????�??�??�?�???????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????�????????????�??�??�????�??�??�?�???????�????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????�????????????�??�??�????�??�??�?�???????�???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬣???????鬣?????????????鬣???鬣???鬣?????鬣???鬣???鬣??鬣????????鬣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬣???????鬣?????????????鬣???鬣???鬣?????鬣???鬣???鬣??鬣????????鬣?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬣???????鬣?????????????鬣???鬣???鬣?????鬣???鬣???鬣??鬣????????鬣????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薀????????薀??????????????薀????薀????薀??????薀????薀????薀???薀?????????薀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薀????????薀??????????????薀????薀????薀??????薀????薀????薀???薀?????????薀??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薀????????薀??????????????薀????薀????薀??????薀????薀????薀???薀?????????薀?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饌???????饌?????????????饌???饌???饌?????饌???饌???饌??饌????????饌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饌???????饌?????????????饌???饌???饌?????饌???饌???饌??饌????????饌?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饌???????饌?????????????饌???饌???饌?????饌???饌???饌??饌????????饌????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3f3fe9a58c3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3fe9a58c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耀뗾??????耀뗾????????????耀뗾??耀뗾??耀뗾????耀뗾??耀뗾??耀뗾?耀뗾???????耀뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耀뗾??????耀뗾????????????耀뗾??耀뗾??耀뗾????耀뗾??耀뗾??耀뗾?耀뗾???????耀뗾????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耀뗾??????耀뗾????????????耀뗾??耀뗾??耀뗾????耀뗾??耀뗾??耀뗾?耀뗾???????耀뗾???????????????????????????????????????????????????????????????????? |