同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½£è½???????é¤ï½°??é???????????\??éï½£è½???????é¤ï½°??é???????????\???????????????????????????????éï½£è½???????é¤ï½°??é???????????\??éï½£è½???????é¤ï½°??é???????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½£è½???????é¤ï½°??é???????????\??éï½£è½???????é¤ï½°??é???????????\???????????????????????????????éï½£è½???????é¤ï½°??é???????????\??éï½£è½???????é¤ï½°??é???????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤包ス」隴ス???????驩、?ー??驗???????????\??驤包ス」隴ス???????驩、?ー??驗???????????\???????????????????????????????驤包ス」隴ス???????驩、?ー??驗???????????\??驤包ス」隴ス???????驩、?ー??驗???????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤包ス」隴ス???????驩、?ー??驗???????????\??驤包ス」隴ス???????驩、?ー??驗???????????\???????????????????????????????驤包ス」隴ス???????驩、?ー??驗???????????\??驤包ス」隴ス???????驩、?ー??驗???????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔h?????????わ衆???????????????\????鐔h?????????わ衆???????????????\?????????????????????????????????鐔h?????????わ衆???????????????\????鐔h?????????わ衆???????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔h?????????わ衆???????????????\????鐔h?????????わ衆???????????????\?????????????????????????????????鐔h?????????わ衆???????????????\????鐔h?????????わ衆???????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈕」譽???????鉤ー??鄂???????????\??鈕」譽???????鉤ー??鄂???????????\???????????????????????????????鈕」譽???????鉤ー??鄂???????????\??鈕」譽???????鉤ー??鄂???????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈕」譽???????鉤ー??鄂???????????\??鈕」譽???????鉤ー??鄂???????????\???????????????????????????????鈕」譽???????鉤ー??鄂???????????\??鈕」譽???????鉤ー??鄂???????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3fe98895efbda3e8adbd3f3f3f3f3f3f3fe989a4efbdb03f3fe984823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏뺧숲鈺숫??????了ㅿ쉼??外괒??????????\??畏뺧숲鈺숫??????了ㅿ쉼??外괒??????????\???????????????????????????????畏뺧숲鈺숫??????了ㅿ쉼??外괒??????????\??畏뺧숲鈺숫??????了ㅿ쉼??外괒??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏뺧숲鈺숫??????了ㅿ쉼??外괒??????????\??畏뺧숲鈺숫??????了ㅿ쉼??外괒??????????\???????????????????????????????畏뺧숲鈺숫??????了ㅿ쉼??外괒??????????\??畏뺧숲鈺숫??????了ㅿ쉼??外괒??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |