同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éëï¼çë¾???éëï¼çë¾???????????éëï¼çë¾???éëï¼çë¾???é¼???????éëï¼çë¾???éëï¼çë¾???????????éëï¼çë¾???éëï¼çë¾???????????éëï¼çë¾???éëï¼çë¾???é¼???????éëï¼çë¾???éëï¼çë¾????????????éëï¼çë¾???éëï¼çë¾???????????éëï¼çë¾???éëï¼çë¾???é¼???????éëï¼çë¾???éëï¼çë¾?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍瀧??シ醍ュ誤寮???驍瀧??シ醍ュ誤寮???????????驍瀧??シ醍ュ誤寮???驍瀧??シ醍ュ誤寮???鮠???????驍瀧??シ醍ュ誤寮???驍瀧??シ醍ュ誤寮???????????驍瀧??シ醍ュ誤寮???驍瀧??シ醍ュ誤寮???????????驍瀧??シ醍ュ誤寮???驍瀧??シ醍ュ誤寮???鮠???????驍瀧??シ醍ュ誤寮???驍瀧??シ醍ュ誤寮????????????驍瀧??シ醍ュ誤寮???驍瀧??シ醍ュ誤寮???????????驍瀧??シ醍ュ誤寮???驍瀧??シ醍ュ誤寮???鮠???????驍瀧??シ醍ュ誤寮???驍瀧??シ醍ュ誤寮?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚?膈?????????鐚?膈?????????????????鐚?膈?????????鐚?膈?????藜????????????鐚?膈?????????鐚?膈?????????????????鐚?膈?????????鐚?膈?????????????????鐚?膈?????????鐚?膈?????藜????????????鐚?膈?????????鐚?膈??????????????????鐚?膈?????????鐚?膈?????????????????鐚?膈?????????鐚?膈?????藜????????????鐚?膈?????????鐚?膈???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邑뀁1筌뗾???邑뀁1筌뗾???????????邑뀁1筌뗾???邑뀁1筌뗾???鼇???????邑뀁1筌뗾???邑뀁1筌뗾???????????邑뀁1筌뗾???邑뀁1筌뗾???????????邑뀁1筌뗾???邑뀁1筌뗾???鼇???????邑뀁1筌뗾???邑뀁1筌뗾????????????邑뀁1筌뗾???邑뀁1筌뗾???????????邑뀁1筌뗾???邑뀁1筌뗾???鼇???????邑뀁1筌뗾???邑뀁1筌뗾?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe9bc873f3f3f3f3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3fe98291eb8081efbc91e7ad8ceb97be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪묐?곻폂嶺뚮뿾???歪묐?곻폂嶺뚮뿾???????????歪묐?곻폂嶺뚮뿾???歪묐?곻폂嶺뚮뿾???庸놛??????歪묐?곻폂嶺뚮뿾???歪묐?곻폂嶺뚮뿾???????????歪묐?곻폂嶺뚮뿾???歪묐?곻폂嶺뚮뿾???????????歪묐?곻폂嶺뚮뿾???歪묐?곻폂嶺뚮뿾???庸놛??????歪묐?곻폂嶺뚮뿾???歪묐?곻폂嶺뚮뿾????????????歪묐?곻폂嶺뚮뿾???歪묐?곻폂嶺뚮뿾???????????歪묐?곻폂嶺뚮뿾???歪묐?곻폂嶺뚮뿾???庸놛??????歪묐?곻폂嶺뚮뿾???歪묐?곻폂嶺뚮뿾?????????????????????????????????????????????????????????? |