同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éç« ?????????éå?????????????????éç« ????????????éç« ?éç¡ ????????????????????????????????éç« ?????????éå?????????????????éç« ????????????éç« ?éç¡ ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éç« ?????????éå?????????????????éç« ????????????éç« ?éç¡ ????????????????????????????????éç« ?????????éå?????????????????éç« ????????????éç« ?éç¡ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾慕ォ?????????騾募插?????????????????騾慕ォ????????????騾慕ォ?騾慕。????????????????????????????????騾慕ォ?????????騾募插?????????????????騾慕ォ????????????騾慕ォ?騾慕。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾慕ォ?????????騾募插?????????????????騾慕ォ????????????騾慕ォ?騾慕。????????????????????????????????騾慕ォ?????????騾募插?????????????????騾慕ォ????????????騾慕ォ?騾慕。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????????????????????????????腴???????????????腴????隋???????????????????????????????????腴?????????????????????????????????腴???????????????腴????隋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴?????????????????????????????????腴???????????????腴????隋???????????????????????????????????腴?????????????????????????????????腴???????????????腴????隋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逕竅?????????逕均?????????????????逕竅????????????逕竅?逕硅????????????????????????????????逕竅?????????逕均?????????????????逕竅????????????逕竅?逕硅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逕竅?????????逕均?????????????????逕竅????????????逕竅?逕硅????????????????????????????????逕竅?????????逕均?????????????????逕竅????????????逕竅?逕硅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e59d873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98095e7ab853fe98095e7a1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭뺟쳟?????????倭뺝쓦?????????????????倭뺟쳟????????????倭뺟쳟?倭뺟죪????????????????????????????????倭뺟쳟?????????倭뺝쓦?????????????????倭뺟쳟????????????倭뺟쳟?倭뺟죪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭뺟쳟?????????倭뺝쓦?????????????????倭뺟쳟????????????倭뺟쳟?倭뺟죪????????????????????????????????倭뺟쳟?????????倭뺝쓦?????????????????倭뺟쳟????????????倭뺟쳟?倭뺟죪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |